Д-р Донна Янг (Канада)

Мошенническая и лживая медицинская политика, процедуры и протоколы активного ведения родов в сравнении с традицией естественных родов


Medical Veritas 3 (2005), 480–488

Перевод Натальи Медяник (Чанг Рай, Таиланд) и Зои Дымент (Минск)
Донна Янг — доктор натуропатии, мать шести детей. С 1995 г. занимается акушерством и является активным приверженцем естественных родов. Автор книги "Беременность с позиции силы. Поднимем естественные роды на высокий уровень". В Канаде, где каждые третьи роды осуществляются посредством кесарева сечения, Янг предложила систему, которая позволяет снизить этот показатель до уровня ниже 1%.

Оригинал статьи в pdf можно скачать здесь

Аннотация

Беременные очень мало знают сегодня о родах своих бабушек. До 1920 года никто не боялся докучливых законов, и на фермах Северной Америки женщины рожали так, как предназначено природой, без посторонней помощи. Это было в порядке вещей и в семьях моих бабушек и дедушек, которые родили прекрасных детей. Выходцы из аграрных районов Канады, мои родители (мать родилась в 1913 году, а отец в 1914 году) обладали отменным иммунитетом, потому что люди поколения моих бабушек и дедушек ждали, пока кровь со всеми содержащимися в ней иммунными и питательными веществами, гормонами и энзимами, не перельется новорожденному из плаценты.

Сегодня прежнюю практику вытеснило так называемое немедленное пережатие пуповины и множество вариантов раннего пережатия пуповины (ECC). Акушерская практика c использованием подобных процедур подвергает опасности мозг и другие органы новорожденного, поскольку прерывается плацентарное снабжение плода кислородом и перетекание плацентарной крови в процессе превращения плода в новорожденного. Ребенок лишается около 50% объема крови, которая остается в плаценте, тогда как новорожденному она необходима для того, чтобы расширились легкие. Кроме того, все органы и клетки малыша должны быть в достаточной степени омыты этой кровью. Всех причин аутизма еще никто не знает, но дети, у которых при рождении пережималась пуповина, с большей вероятностью попадают в группу повышенного риска по сравнению с теми, кто был избавлен от этой процедуры или у кого она была отсрочена. Обратите внимание, что пережатие пуповины началось в ощутимых масштабах после открытия групп крови в 1901 году, а продолжилось по мере того, как появлялись рынки плацентарной и пуповинной крови, плодных оболочек и стволовых клеток.

Ключевые слова: естественные роды, немедленное пережатие пуповины (ICC), отсроченное пережатие пуповины.

Моя теория

Я мать и бабушка. Приблизительно в 1998 году я начала свое личное расследование, прислушавшись к мучительному чувству — интуиции, которая говорила мне: что-то является причиной распространенных сегодня поведенческих расстройств и проблем с обучаемостью. Почему столько людей страдает тяжелейшими аллергиями, откуда такой слабый иммунитет и такой высокий риск рака, в том числе рака мозга, в юношеском возрасте?

Мой интерес усилился в 1999 году. Я сидела в женской компании за чашкой чая после класса рисования. Мы болтали о том, о сем, и одна из мам заметила, как она рада, что ее дочь окончила школу и путешествует по Европе, прежде чем вернется в Канаду и станет ветеринаром. Это была удивительная история, потому что ее дочь перенесла тяжелая травму мозга после несчастного случая на ферме. Но у девочки оказалась железная воля, для нее ничто не было препятствием на пути к поставленной цели. Она достигла ее, и сегодня работает ветеринаром.

Услышав слово "воля", я поделилась своим мнением: множество проблем с обучаемостью современных детей вызваны немедленным пережатием пуповины при их рождении. И рассказала о последствиях: лишении детей питательных веществ, крови и кислорода.

Я строила свою теорию на собственном опыте воспитания двух совершенно разных детей. Я не хотела их сравнивать, но не могла не заметить, что один ребенок испытывал трудности в обучении, которые не были знакомы другому. Единственная разница между детьми заключалась в истории их рождения: ребенок с проблемной обучаемостью получил дозу морфина, поскольку я приняла демерол (мне никто не сообщил о последствиях его воздействия). Я приняла две таблетки, поэтому пуповина новорожденного была пережата сразу после рождения, и у ребенка появилась желтуха.

Сначала я не понимала, почему мои родительские навыки и усилия всех учителей терпят крах с этим ребенком. Несмотря на то, что внешне он выглядел нормальным, был очень активным и физически развитым сразу после рождения, позже стало очевидно, что у моего сына проблемы с обучением.

Другой же мой ребенок схватывал все буквально на лету в любой обстановке, даже не способствующей обучению. У моей дочери способности ко всем предметам, а сын с великим трудом поспевает за сверстниками, читать научился только после 13 лет. Почему у него, а не у другого моего ребенка, появились расстройства сна и питания? Что затормозило развитие его способностей? Почему мы не смогли лучше справиться с его проблемами?

Начиная с 2000 года, я общалась в Интернете на эту тему с множеством обеспокоенных родителей, у большинства из которых были проблемные дети и вопросы, подобные моим.

Вернемся к упомянутой выше случайной беседе за чашкой чая: после того, как я поделилась своей теорией о детях с нарушением развития, другая женщина сообщила, что в недавнем прошлом работала медсестрой в акушерском отделении. Она разделяла мои опасения по поводу ятрогенных поражений организма вследствие раннего наложения зажима на пуповину и всегда переживала, когда врачи делали это. По ее личным наблюдениям, такие дети не сразу начинали самостоятельно дышать, и реанимировать их не всегда было легко.

Но если врач ждал, когда пульсация крови в пуповине полностью прекратится, независимо от того, сколько времени это занимало, прежде чем перерезать пуповину, то она не испытывала подобных опасений. В операционной она обратила внимание на одного врача, который всегда накладывал зажим на пуповину позднее, и сравнила его положительные результаты с результатами, полученными в смену другого врача, который всегда накладывал зажим немедленно, что приводило к появлению на свет менее жизнеспособных детей.

Я спросила, не руководствовался ли кто-то из врачей "профессиональными соображениями", выбирая, кому из новорожденных пережать пуповину раньше, в соответствии с их полом, расой, цветом кожи? Медсестра сказала: "Нет". По ее словам, врачи действовали так, как их обучали, или в соответствии с материалом из учебников, предписывающим, в каких случаях лицензированный врач будет пережимать пуповину сразу, а когда с отсрочкой.

Эта бывшая медсестра указала также на то, что длительного наблюдения за матерями и младенцами никогда не проводилось. Никто должным образом не исследовал последствия введения лекарственных средств и немедленного наложения зажима на пуповину, никто не собирал данных о результатах таких вмешательств, сравнивая качество жизни детей, рожденных без наложения зажима или с отсроченным наложением зажима на пуповину и без применения лекарств. Она разделяла мои подозрения, что многие дети, болезненные и страдающие от неуспеваемости в школе, более чем вероятно пострадали в процессе родов от слишком поспешного наложения зажима на пуповину. Если бы был проведен настоящий сбор данных и их анализ, я думаю, что нашлись бы другие подтверждения этой теории.

Во времена наших бабушек

Нашим предкам хватало мудрости, чтобы не перетягивать и не перерезать пуповину, пока плацента находится в утробе матери. Это предохраняло от заражения — например, попадания какого-нибудь вируса в перерезанную пуповину и оттуда прямо в кровеносную систему. Тогда не знали и, скорее всего, не очень волновались из-за микробиологических деталей того, как ребенок получает из крови все иммунные тела, все питательные вещества, все гормоны и все ферменты. Ожидание, пока кровь полностью перетечет из плаценты в младенца, мудро и благоразумно, что наглядно подтверждают их энергичные дети, ставшие способными и одаренными взрослыми.

Мне было 14 лет, когда я узнала от своей лучшей подруги, что наши дедушки и бабушки не перетягивали и не перерезали пуповину. Они предпочитали (и очень умно) оставлять ее нетронутой, заворачивать плаценту в пеленку и ждать, когда пуповина отвалится сама. Через день или два после рождения, когда пуповина сама отделялась от пупка, американские первопоселенцы поливали эти побочные продукты родов известью и закапывали у себя во дворе.

Тогда я подумала: "Как мерзко! Когда у меня родится ребенок, он будет просто 'идеальным'". Я не знала, как много неприятностей принесет потом эта брезгливость мне и моему первому ребенку.

Мои первые роды

За тридцать шесть лет до той важной беседы с другими матерями я родила своего первенца. Воды отошли в предыдущий вечер, и врач велел ехать в больницу сразу же. Я послушалась. Там, по правилам больницы, мне поставили клизму и выбрили промежность. Все женщины должны были пройти через это унижение.

Я ожидала, что врач придет осмотреть меня утром. Медсестра второй смены пришла на дежурство около семи утра. Приблизительно в восемь, поскольку врача еще не было, она предложила мне таблетку, чтобы облегчить дискомфорт, причиняемый схватками. Я спросила, не повредит ли это моему ребенку. Она сказала: "Нет, это притупит боль при схватках". Я приняла таблетку. Позже я узнала, что мой врач в этот момент принимал роды в другой больнице. В ходе моего "расследования" я поняла позднее, что обычно медсестры в больницах не предлагают лекарств, если эти лекарства не назначают больница или врач. Изучая вопрос с 1998 года до настоящего времени, я установила, что акушерки тоже дают роженицам демерол (морфин). Это лекарственное средство затормаживает и прерывает схватки у роженицы и вызывает желтуху у плода и новорожденного. Если бы я это знала, то не стала бы принимать ту таблетку. Между тем, в течение всего моего пребывания в больнице, у меня не было ни еды, ни воды, и я была прикована к постели, лежа на спине, с неправильно расположенным ребенком. Схватки прекратились. Я полагаю, главной причиной, по какой мне предложили таблетку, была необходимость дать врачу время принять роды у другой женщины, а потом осмотреть амбулаторных пациенток, прежде чем добраться до меня. Это было финансовое решение в его пользу, а не в пользу меня и моего ребенка — его пациентов!

Врач был занят амбулаторными пациентками с полудня, так что после обеда мне дали дополнительную таблетку. Это еще больше затянуло схватки. Таков был новый передовой метод замедлить роды; раньше роженицам просто связывали бедра. Сработало: врач явился вовремя, чтобы принять свой гонорар... я хотела сказать — ребенка. Когда у него, наконец, появилось время на моего рождающегося сына, он пришел, когда ему было удобно, после 15.30, и занялся родами, включая рутинную эпизиотомию.

Я чуть не рассталась с жизнью. Врач приказал мне перебраться с кровати, на которой я лежала, на высокий узкий стол. К счастью, медсестра стояла по другую сторону стола и удержала меня, одурманенную лекарствами, от падения. Если бы ее там не было, я бы не делилась сейчас своим опытом родов. За это я ей благодарна.

Когда мой ребенок родился, он не закричал. Он был так же сильно одурманен лекарствами. Я не могла понять, жив ли он, потому что мне его не показали сразу. Не было зеркала, в которое я могла бы видеть, лежа на спине, как рождается мой сын. Врач и медсестра положили ребенка слева от меня, и я не видела, что они с ним делают.

Напичканная поп-культурными представлениями о родах, я спросила врача, не собирается ли он традиционно уколоть младенца в пятку, держа его головой вниз? Тогда он так и сделал, приговаривая "Ах, какие мы нежные!", но затем младенец заплакал. Увидев, что у него есть все пальцы на руках и на ногах, и, убедившись, что он дышит, я провалилась в сон.

Несколько часов спустя меня разбудила медсестра. Она приказала мне встать с кровати, в которой меня оставили лежать с наклоненным вперед изголовьем. Я сказала, что плохо себя чувствую и вряд ли встану. Но она настаивала, помогла мне подняться, и я немедленно упала в обморок. Если бы я не пришла в себя вовремя, меня бы заставили это сделать с помощью легкого шока. Она держала стакан холодной воды и сказала, что уже была готова вылить его на меня.

Поскольку мой ребенок родился живым, я думала, что не имею никаких оснований жаловаться, и, кроме того, что он был таким желтым, что все отпускали шуточки, какой симпатичный у меня родился китайчонок. Но в нем не было ни капли китайской крови. Мы с его отцом принадлежим к европейской расе. Так повлияли лекарственные средства на организм еще не родившегося младенца. Его печень и почки были перегружены лекарствами, которые принимала мать в родах. Я же посчитала, что все было сделано нормально.

Я полагала, что со мной обращались мягко, но, тем не менее, такое обращение нарушило мое доверие и представление об ожидаемой заботе. Если забыть о возмущении, которое я испытывала, вспоминая, как проходили мои первые роды, я считаю, что мне повезло: я избежала того, что выпало на долю приятной китаянки, моей соседки по палате. Эта милая женщина рожала, кажется, уже пятого ребенка. Она умоляла медсестру не брить ее и не ставить ей клизму: "Мои дети рождаются очень быстро, этот уже на подходе".

Но медсестра заявила, что таковы правила, которые установил наш врач. Она подняла китаянку и повела ее в ванную комнату. Затем оттуда донесся неясный шум, из дверей пулей выскочили медсестры и помчались за подушками. Ребенок родился прямо на пол. Больше я никогда не видела эту милую китаянку. Мне сказали, что она с ребенком ушла из больницы домой. Возможно, она так и сделала, избежав тем самым множества вмешательств и унижений.

У моего первенца было множество скрытых проблем развития, которых мы не замечали, пока не обнаружилось, что он отстает по чтению, и в целом школьная успеваемость у него была слабой. В государственных школах тогда переводили из класса в класс вместе со всеми, по возрасту, что скрывало проблемы сына, и он отставал все больше и больше. Это было нечестно по отношению к нему и к его родителям. Я вижу связь между лекарственным средством, примененным во время его рождения, последующим ранним пережатием пуповины и его проблемами в школе. Его затруднения стали для меня очевидными, когда я заметила, что его сестра, которая на три года младше, справляется с вещами, которые не может делать он.

Другие родители сталкивались с подобными проблемами и тоже задавались вопросами: почему Джонни и Джейн не умеют читать? Почему множество детей имеют проблемы развития и нуждаются в индивидуальном обучении, частных школах, репетиторстве, а специальное домашнее обучение до сих пор не связывают ни с лекарственными средствами, предложенными и принятыми на третьей стадии родов, ни со временем пережатия пульсирующей пуповины младенца? Как и другие родители таких детей, я никогда не связывала проблемы своего сына с лекарственными средствами, принятыми в родах, и последующим немедленным пережатием пуповины.

Сегодня, благодаря моим исследованиям, я знаю больше. А в 1965 году, в больнице св. Иосифа в Ванкувере в Британской Колумбии, роды моего первого ребенка принимал доктор Дж. У. Робертс. По правилам этой больницы отца отсылали домой, свободу перемещений матери ограничивали кроватью, и обязательно проводили процедуры бритья и клизмы. Доступа к телефону у рожениц не было, даже если им требовалось попросить супруга или родственников о помощи.

Во время родов женщине полагалось лежать на спине, чтобы врачу было удобно "поймать" ребенка, словно он вратарь и ловит футбольный мяч. В этом самом неудобном для родов положении женщина с трудом контролирует собственное тело. Однако это очень удобно врачу: он стоит прямо, производя эпизиотомию или вытаскивая ребенка из матки с помощью щипцов (что приводит к множеству серьезных последствий для ребенка, а также к риску инфицирования матери при разрезах и наложении швов, если они нужны).

Я не давала врачу отдельного согласия на эпизиотомию, равно как и не давала информированного согласия принять лекарственное средство, про которое мне не сообщили, что оно проникает через плаценту и подвергает риску моего ребенка, отравляя его организм и становясь причиной желтухи новорожденных.

В моем случае активное ведение родов использовалось по полной программе: сначала лекарства, разрывающие женскую промежность, затем отделение ребенка от пуповины, дающей ему жизнь, и удаление его из поля зрения матери, так что она не знает, что с ним делают, и даже жив он или мертв. Возможно, доктор Дж. Уолдон Робертс оправдывался бы тем, что его так учили. Но мне бы хотелось, чтобы он объяснил, почему он задержал рождение моего сына ради своей собственной финансовой выгоды, полученной благодаря двум принятым родам и целому дню приема амбулаторных пациенток.

Это то, чему учат врачей? Злоупотреблять лекарствами, чтобы остановить роды, когда воды отошли еще накануне вечером? Именно такое мнение у меня сложилось в итоге размышлений на тему моих первых родов. Превратило ли это моего сына в недоразвитую личность? Нет. Но это обеспечило ему много трудностей в жизни, и он не мог соперничать со своими одноклассниками, которых не травили лекарствами и чьи пуповины после рождения не были немедленно пережаты.

Мои исследования становятся научными

В свете таких воспоминаний, откровения медсестры акушерского отделения подстегнули меня бросить вызов всей медицинской системе. Я начала писать более основательные запросы в Коллегию врачей и хирургов Британской Колумбии. Их ответ был призван убедить меня в беспочвенности подозрений, что слишком раннее пережатие пуповины наносит детям вред. Они сказали, что "всех врачей учат не накладывать зажим на пуповину до тех пор, пока ее пульсация не прекратится полностью".

Но уже тогда, в апреле 1999 года, когда они писали это письмо, медицинская политика отступила от этого логичного принципа. Я обнаружила, что не далее как в декабре 1998 года — на четыре месяца раньше — Общество акушеров и гинекологов Канады (SOGC) в нормативе № 71 разрешило практику раннего наложения зажима на пуповину, оставив всего 30 секунд между рождением ребенка и пережатием его пуповины. Признавая тот факт, что ребенок лишается от 20 до 50% общего объема своей крови и что следствием этого может быть анемия и, в результате, регресс в развитии младенца в течение периода от двух недель до шести месяцев после рождения, норматив указывал повод отрывать ребенка от его системы жизнеобеспечения: эта процедура сокращает третий период родов — рождение плаценты.

Осознанно подвергая ребенка опасности, в нормативе № 89 Общество акушеров и гинекологов Канады пошло еще дальше, требуя, чтобы немедленное пережатие пуповины выполнялось всем детям. Причины нынешних изменений к худшему в их политике связаны с выполнением анализа пуповинной крови на рН посредством "мгновенного" или "немедленного" прерывания снабжения ребенка пуповинной кровью. Таким образом, хотя были известны и более безопасные варианты, прекращение поступления пуповинной крови ребенку стало медицинским стандартом.

Уже в 1998 году акушер-гинеколог д-р Джордж М. Морли обратился в комитет по образованию при Американском конгрессе акушеров и гинекологов (ACOG), чтобы публично опровергнуть эту политику. Он поделился со мной мнением, что небольшая проба крови может быть получена с помощью очень тонкой иглы, вставленной в артерию или вену. Таким образом, анализ может быть сделан и без прерывания циркуляции пуповинной крови.

Я предпочитаю предотвратить любую возможность попадания вирусов из воздуха в кровь, для чего никакие, даже самые крошечные иглы не должны вводиться в пуповину. В соответствии с протоколом "Лотосового рождения", следует избегать любых инъекций в тело ребенка или пуповину и любых изъятий крови в течение первых решающих минут, пока сохраняются все связи ребенка с временным внешним хранилищем. Любые тесты, если в них возникнет необходимость, должны проводиться после полного перехода крови ребенка в его тело и легкие. Это поможет ребенку лучшие противостоять инфекциям и медицинским вмешательствам.

Я написала экспертам, и они не смогли ответить на вопросы. Возможно, руководители акушерской службы опасаются, что, если они признают правду о потребностях ребенка и его право получить принадлежащую ему кровь, то в ответ на проводимую ими политику могут быть выдвинуты гражданские и, возможно, уголовные обвинения? Старые мудрые врачи давно минувших дней, которые имели глаза увидеть, чтó остается в переполненной кровью плаценте, сейчас на пенсии. Осталось лишь легкое несогласие с этой лживой политикой. Ответ Общества акушеров и гинекологов Канады мне был пренебрежительным: "Мы знаем о Вашем беспокойстве. Спасибо за письмо". И все.

В Канаде политики на всех уровнях — государственном, местном, провинциальном, территориальном и федеральном — отличаются бездействием. Никто не исследовал сроки пережатия пуповины. Несмотря на их риторику против роста расходов в Федеральной программе медицинской помощи, никто не изучал прямую связь между немедленным пережатием пуповины и синхронным ростом внутренних болезней, требующих дорогостоящего лечения и специализированных дорогих образовательных услуг для новых поколений. Сюда относятся невозможность обучения и поведенческие расстройства, рост аутизма, поражений головного мозга, СВДС и смерти от других причин. Многие такие случаи можно было предотвратить, будь у персонала родильных отделений немного больше терпения, а роды естественным путем разрешены во всех больницах и родильных центрах.

Ускорение родов ради "эффективности", для сбережения бюджета больницы — ложная экономия. Напротив, лучшее здоровье младенцев благодаря полному переходу крови привело бы к сокращению последующих расходов на восстановление детского здоровья. В США бюджет здравоохранения, составляющий 200 миллиардов долларов, может быть уменьшен только за счет снижения расходов на лечение болезней почек, печени, сердца, легких и головного мозга, которые широко распространены из-за низкого иммунитета, связанного с лишением крови при рождении. Экономия расходов на здравоохранение будет такой же в каждой стране, которая ныне использует активное ведение родов.

Так почему же больницы отказываются от применения очевидных профилактических мер, позволяющих ребенку развиваться за счет собственных неповрежденных ресурсов? Почему они игнорируют информированное согласие и право на традиционные роды? Одной из причин может быть порочное партнерство между политикой здравоохранения и частным медицинским бизнесом. Все стремятся к увеличению прибыли, и получать ее можно от "постоянных клиентов". Мы наблюдаем рост числа некоммерческих организаций, работающих с больными детьми и не ищущих средств профилактики. Ослабленные дети превращаются в побочный бизнес для многих групп профессионалов. Что может быть проще этого?

Связующая финансовая пуповина

Если медицинская политика игнорирует визуальные и научные доказательства вреда для младенцев, используемые процедуры служат оправданием эксплуатации матери и ребенка, и такая практика одобряется по политическим причинам, то мы вынуждены заключить, что органы власти ценят больше прибыль, чем жизнь.

В наши дни правила бизнеса "эффективность" и "экономия" применяются без разбора, как если бы родильные дома были фабриками, а младенцы — маленькими изделиями. Врачи — деловые люди. Недобросовестное деловое отношение может привести к тому, что они начинают делать то, что является наиболее удобным и эффективным для них, а не то, что является лучшим для их крохотных пациентов. Так, управление женщиной в родах при помощи лекарств, что именуется активным ведением родов, охотно принимается врачами, на которых влияют экономические соображения. Если мы добавим к этому факт, что многие врачи получают плату за отдельные манипуляции, а не фиксированную зарплату, то увидим, что существует дополнительная мотивация для выполнения максимального числа процедур.

Количество крови, созданное для собственных нужд ребенка на момент его рождения, весьма важно. В "Мировой книжной энциклопедии", с. 324, том B, 1979 г. издания, говорится: "... Девятифунтовый (четырехкилограммовый) младенец имеет лишь около 10 унций (300 мл.) крови". Это общий объем крови; нельзя лишать ребенка 20–50% крови из-за раннего пережатия пуповины. Если опираться на прецедентное право, то уместно будет напомнить, что по делу Чоу (Онтарио, Канада) в обосновании решения суда было очень четко заявлено, что потеря 20% крови может вызвать шок у любого человека.

Матери должны быть осторожны при подписании больничного договора, в котором устанавливается, что ткани — плацента, в том числе пуповина, кровь и плодные оболочки, будут "должным образом утилизированы". Эта формулировка не гарантирует, что эти продукты не будут проданы третьим лицам для использования у других пациентов. Деловая сторона медицины "саморегулируется" и, похоже, неподотчетна общественности, в том числе нашим новорожденным гражданам, у которых отбирают ткани и кровь на продажу без их согласия (см. табл. 3, прецедент Джона Мура).

Федеральное правительство позволяет использовать человеческую кровь и органы, но, к сожалению, не в состоянии обеспечить систему сдержек и противовесов в отношении действий лаборантов и других медицинских лиц, банков крови, банков органов и банков тканей, исследовательских организаций и фармацевтических компаний.

Плацента ценится косметической промышленностью, а также различными фармацевтическими компаниями. Кровь содержит гормоны, ферменты, лейкоциты, эритроциты, тромбоциты и плазму, и эти компоненты крови можно разделить. Каждый из них имеет рыночный спрос и определенную цену в долларах. Эти факты никогда не сообщают будущим родителям. Плата за взятие крови на анализ отнюдь не пренебрежимо мала. Врач или медсестра, отвечающие за биологические отходы, могут получить около 250 долларов США за переданные ими 50 мл крови. Взятие 200 см3 (эквивалент 200 мл.) у очень большого, от 10 до 13 фунтов весом ребенка, при немедленном пережатии пуповины при кесаревом сечении, что является стандартной практикой в такой ситуации, означает, что берущий кровь может получить 1000 долларов США.

Правовые последствия

Отсутствие расследования этих фактов означает, что правительство уже знает и, видимо, поддерживает практику коммерческих злоупотреблений в учреждениях общественного здравоохранения, где рождаются дети. Частные банки пуповинной крови получают большинство выделяемых из детской крови продуктов и продают их с прибылью. Правда заключается в том, что любая больница, позволяющая немедленное пережатие или отделение функционирующей пуповины от плаценты — органа, помогающего перелить определенный объем крови под определенным давлением в расширяющиеся легкие ребенка, — проявляет халатность, причиняет телесные повреждения и (в результате) торгует похищенной у беззащитного младенца кровью.

Комитеты по биоэтике в каждой больнице часто обнаруживают, что, как только ребенок лишается плацентарной крови, врач оставляет ее, чтобы "утилизировать", т. е. врач позволяет больнице делать с кровью все, что больнице заблагорассудится. Иными словами, последняя "утилизирует" плаценту и ее содержимое таким образом, каким она сочтет нужным, что влечет за собой продажу крови и тканей без каких-либо выгод или компенсации невольного и не готового к этому новорожденного "донора", который слишком мал, чтобы отстаивать свои права.

Плацента является собственным органом ребенка и содержит собственную кровь ребенка — этот факт доказывает ДНК. Кровь, содержащаяся в плаценте и пуповине, является, следовательно, собственностью ребенка, и не принадлежит никому другому. Право младенца на собственность нарушается, если эта кровь берется без согласия или даже извещения об этом родителей. Кто несет фидуциарную (от лат. fiducia — в римском праве вид залога, по которому товар передавался лицу на условии, что после того, как его требования будут удовлетворены, он возвратит товар. — Прим. перев.) ответственность за новорожденного? Родители или больница?

Комитеты по биоэтике в Канаде, в Соединенных Штатах и за рубежом упускают из виду, если не поддерживают прямо, организацию медицинских процедур, которые небезопасны и противоречат интересу общества, совпадающему с правом ребенка на оптимальное здоровье. Большинство таких комитетов в больницах, похоже, в совершенном неведении относительно этических последствий раннего пережатия пуповины, если продаются такие объемы пуповинной крови. Но при вмешательстве комитетов по биоэтике или без такового, больницы убеждены, что они имеют право контролировать весь объем пуповинной крови и прибыль от ее использования в исследованиях стволовых клеток.

Кто несет ответственность?

Больницы сегодня часто выписывают домой страдающих анемией детей. Разве это профессиональное исполнение обязанностей в больнице или родильном центре? Почему тщательно скрывается 1. количество крови, вытекшее из плаценты, 2. имя третьей стороны, которая, возможно, получила плаценту, пуповину и плодные оболочки, и 3. количество крови, взятой для использования другими? Почему не действуют во благо ребенка, настоящего "хозяина" этой крови? Когда ребенку что-то угрожает, в чьи обязанности входит сообщить об этом?

У врачей нет удовлетворительного оправдания спешке при родах, когда прерывается функционирование органа, способного за короткое время поставить на 60% больше крови в расширяющиеся легкие ребенка. У них нет оправдания тому, что они уничтожают свидетельства, не сообщают о состоянии пуповины или о положении тела ребенка, когда пережимают пуповину.

Официально проблему положили под сукно. Вопреки фактам, свидетельствующим о шоке как следствии дефицита объема крови, д-р Габби из "Эм-Ди-Консалт" (MDConsult) заявил: "Количество крови, остающейся в плаценте, в большинстве случаев несущественно". Чтобы помочь ребенку получить лучшие шансы на достижение собственного потенциала гениальности, долг взрослых — не брать ни одной капли крови, не говоря уже о том, чтобы прерывать поступление крови из пуповины, которая способна доставить ребенку до 60% от общего объема его крови. Это известно и подтверждается ссылками ВОЗ на свыше 100 таких фактов, а также повторено в известном издании "Руководства к практике медицинской сестры" Липпинкота.

Моя точка зрения на эту проблему состоит в том, что медики обязаны позволить хозяину, т. е. младенцу, получить всю кровь до последней капли из функционирующей (или такой, какая бы функционировала, если бы ей не помешали) пуповины и, таким образом, позволить ребенку стать таким сильным, каким он задуман природой. Выработку и проведение в жизнь политики, в результате которой дети ослаблены и анемичны, следует рассматривать как должностное преступление.

Коронеры отказываются расследовать случаи смертей недоношенных. Почему? Потому что при родах присутствуют студенты, врачи и медсестры, т. е. профессионалы, и указанные ими причины принимаются как юридически действительные. Таким образом, в качестве причин смерти предполагаются и регистрируются "естественные причины". Мысли о том, что рано пережатая пуповина — вопрос медицинской политики — является должностным преступлением, которое должно повлечь за собой уголовное расследование, у коронеров никогда не возникало.

У младенцев нет обязательств

Следовательно, долг всех медицинских работников — не эксплуатировать ребенка, отнимая у него без его согласия кровь, чтобы предоставить сырье для лечения болезней других людей. Младенцы не виноваты в болезнях других. Они ничего не должны. Они не обязаны сдавать кровь для больного родственника, матери, брата, сестры или чужого человека. Также нет никакого права и необходимости забирать их кровь, необходимую им для благополучия сразу после родов и позднее.

Право на естественные роды

Превращение естественных родов в стандартную практику позволит ликвидировать двусмысленное положение, возникающее из-за активного ведения родов. Тем не менее, медики сегодня либо ничего не знают о методах естественного рождения, либо равнодушно относятся к этому важному праву матери как женщины и человека.

Естественное рождение — это роды в теплой воде, роды в естественном положении (не в позиции навзничь на спине или полусидя), без механических устройств, применяемых к матери или ребенку, без лекарств, назначаемых матери, без пережатия или пересечения пуповины, без инъекций ребенку, и это уединение в комнате для родов, где присутствуют только те, кого хочет видеть мать. Последнее, но не менее важное условие: все матери должны иметь возможность свободно осуществлять свои права и отказывать в присутствии всем профессионалам, если только те не призваны для помощи в редких нестандартных ситуациях, которые могут потребовать их вмешательства.

В идеале, права рожающих матерей в больнице должны быть такими же, как и их права вне больницы:

  • свобода принимать основанные на силе тяжести предродовые и родовые позиции (никаких позиций лежа навзничь или полусидя, которые закрывают родовой канал);
  • свобода принимать пищу и жидкости для увеличения энергии и поддержания гидратации;
  • свобода посещения туалета по желанию матери;
  • конфиденциальность в родильном помещении, присутствие только тех помощников, которых выбрала мать, и право исключить присутствие профессионалов, кроме тех, кто приглашен для преодоления любых ожидаемых трудностей;
  • свобода отказаться от лекарств для себя на основе полной информации;
  • никаких инъекций новорожденным;
  • право отказаться от медицинских процедур и механических приспособлений, применяемых при активном ведении родов;
  • никогда не пережимать и не перерезать пуповину и не нарушать ее функцию.

Предполагается, что, с согласия матери, видеокамера используется для записи всех этапов родов до рождения плаценты, как при кесаревом сечении, так и при вагинальных родах. Ни один врач не может возражать против камеры: процедура съемки для образовательных целей — утвержденная политика. Поэтому видеосъемка рождения каждого ребенка является законной для подтверждения, что все было сделано достойно и в порядке, соответствующем договору о рождении или отказу от каких-то процедур.

Вопрос о собственности на плаценту и плацентарную кровь до сих пор не рассматривался в судах. Его нужно ставить, если мы хотим остановить использование мошеннических протоколов и процедур в родильных отделениях больниц. Миллионы детей уже пострадали от этого. Медицинская практика и ее тайны, отбрасывающие длинные тени на наших юных сыновей и дочерей, должна быть выведена на свет и раскрыта, чтобы проблема была решена. Я только что узнала, что Кевин Соренсон, внук акушерки, которая помогла в родах моей матери в 1913 году, в настоящее время избран членом парламента Федерального правительства Канады, представляющим федеральный избирательный округ Кроуфут в Альберте. Я надеюсь установить контакт с ним в ближайшем будущем относительно петиции "Защитить детей и матерей" (см. табл. 1).

Я по-прежнему бросаю клич: "Не потерять ни одной капли детской крови, не допустить никаких детских жертв — ни одной!"

Употребление лекарств

"Активное ведение" включает в себя использование такого положения в родах, которое повышает риск для матери и сужает родовые пути, в результате чего боль усиливается, роды задерживаются и, как следствие, вводятся лекарства, чтобы "облегчить боль". Кроме того, хирургические разрезы требуют заживления и лекарств после родов. Количество родов с кесаревым сечением выросло более чем на 26% в большинстве "развитых" стран. Однако только в редких случаях возникает реальная необходимость — например, если мать попала в аварию или при смерти — рассечь ее тело ради спасения ребенка, нанося ущерб ее собственному благополучию и создавая необходимость использования антибиотиков. Во время беременности проводятся УЗИ и тестируется амниотическая жидкость. Во время родов — инъекции, раннее пережатие пуповины, непрерывный забор крови вашего ребенка для анализов, что предусматривает извлечение дополнительных 10–15% общего объема крови ребенка каждые два или три дня, в то время как он уже находится в состоянии анемии, лишившись половины возможной крови, а также прививки (гепатит B) и инъекции витамина К.

Как правило, здоровые "высококачественные" младенцы, которые получают весь причитающийся им запас крови, не нуждаются в "активном ведении" или инъекциях чужеродных веществ.

Новорожденных и младенцев прививают против многих болезней, заразиться которыми у них мало шансов. Кроме того, у них еще не развилась способность образовывать антитела, которые должна стимулировать прививка. Вот почему природа предусмотрела для них молозиво — первое молоко, которое передает материнские антитела ребенку.

Риск от прививки для новорожденных больше, чем от реальной болезни. Хотя состояние здоровья ребенка неизвестно, когда ему только час от роду, "эксперты" уже могут сделать прививку, основываясь на предположениях, а не анализах. Если, что вполне вероятно, анемия у ребенка вызвана ранним пережатием пуповины, лекарства или прививки создадут еще больший стресс для его здоровья.

Тимеросал используется в некоторых вакцинах в качестве консерванта. Он нейротоксичен даже в следовых количествах для всех возрастных групп и особенно для младенцев, чей мозг еще только формируется на первом году жизни. В то время как производители заявили, что тимеросал удален из вакцин или присутствует там "только" в следовых количествах, другие консерванты, в том числе токсичный металл алюминий, в настоящее время присутствуют в вакцинах и также могут вызвать побочные реакции.

Хлоробутанол — компонент, найденный в некоторых препаратах окситоцина, которые назначаются женщинам из-за "опасности кровотечения", связан с латентными заболеваниями щитовидной железы. Препараты окситоцина связаны с проблемами сердечных сокращений. Использование этого препарата требует немедленного пережатия пуповины (см. табл. 2, ВОЗ). Возникшая в результате этого анемия не только не лечится, но даже не диагностируется у большинства новорожденных. Как следствие, мать забирает домой анемичного ребенка, не зная, что ему требуется восстановительное лечение. Кроме того, ей не хватает необходимых навыков и знаний. Такой ребенок переносит скрытые расстройства, вызванные недостатком ферментов, гормонов и питательных веществ из-за не доставшейся ему крови. В конце концов, этот недостаток кровоснабжения и внешней помощи (не по вине родителей) приводит к проблемам в обучении и поведении, а также способствует опасным для жизни аллергическим реакциям, которые могут быть связаны с недостающими ферментами.

Табл. 1 Декларации и петиции

Название
Декларация
Бакли Сара
Декларация, часть I. "Не пережимайте пуповину". Д-р Бакли делится своим личным опытом домашних родов в теплой воде, без лекарств и с соблюдением основных принципов естественного процесса, т. е. никакого зажима или перерезания пуповины и косметического удаления плаценты. Плацента и пуповина отпадают в течение 2–3 дней, оставляя идеальный пупок. При этом нет никаких инфекций.
Хейр Дорис
Часть II, нотариально заверенная декларация Сары Бакли. Это работа и исследования Дорис Хейр, начатые примерно в 1969 году.
Спонсором конференции "Роды без границ", состоявшейся 1 марта 1997 года в Чанг Мэе (Таиланд), была ЮНИСЕФ. Хейр, выступившая на конференции, предостерегла все развивающиеся страны от следования примеру западных стран в активном ведении родов. Хейр заявила: "Я должна с болью признаться, что нигде в мире нормальная физиология родов не нарушается так, как в Соединенных Штатах. Растет беспокойство… относительно лекарств, которые вносят значительный вклад в наш ошеломляюще высокий темп роста количества детей с проблемами в обучении. Американские дети по-прежнему отстают от детей большинства промышленно развитых стран в успеваемости… в математике и естественных науках, которые требуют понимания и логического мышления. Несмотря на сотни миллионов долларов, которые тратятся ежегодно на ведение беременности и высокотехнологичную помощь в родах, школы США заполнены детьми, которые не могут учиться без специального руководства учителей, прошедших подготовку для обучения детей с нарушениями развития".
Ходжкинсон Вивиан
Обновленная декларация: еще недавно не было никаких серьезных побочных эффектов родов, кроме сломанных ключиц, и это приписывается отложенному пережатию пуповины. Другие дети с подобными родовыми осложнениями, в том числе плечевой дистоцией, столкнулись с серьезными проблемами при немедленном пережатии пуповины.
Больничные роды: Мэвис Гюнтер сообщила о новорожденных, находящихся под воздействием лекарств, чья пуповина пульсировала в течение 20 минут. Вполне логично, что никто из детей, независимо от того, родился он посредством кесарева сечения или вагинальных родов, преждевременно или в полный срок, в случае, если пуповина пережата и не происходит циркуляции и переливания крови из плаценты в расширяющиеся легкие, не окажется ни самым здоровым ребенком, ни даже настолько здоровым ребенком, как это предусмотрено в его отношении природой.
Пелтонен T.
Больничные роды: Пелтонен сообщает о том, что IRDS (младенческий респираторный дистресс-синдром, или болезнь гиалиновых мембран, HMD) не возникает, если пуповина не пережимается, пока не прекратится пульсация. Она заявила, что только у недоношенных детей с пережатием пуповины ранее наблюдались легочные расстройства. Пелтонен также представила документальный фильм, показывающий уменьшение размеров сердца у младенцев, пуповина которых была рано пережата.
Петиция "Защитить и детей, и матерей"
Обеспокоенные граждане всех стран подписывали эту петицию, чтобы принять участие в защите канадских младенцев, у которых кровь забирается в соответствие с существующей политикой. Доступно на http://www.thepetitionsite.com/takeaction/102580814
Петиция "Переобучить американских врачей"
Эта петиция не только призывает к переобучению врачей, но и обращает внимание на положение маленьких граждан США, которых не защищают сенаторы. Доступно на http://www.thepetitionsite.com/takeaction/954816565


Табл. 2 Основная политика Общества акушеров и гинекологов Канады (SOGC), Американского конгресса акушеров и гинекологов (ACOG) и др.

Справочный документ
Комментарии
Пресс-релиз USAID (Агентство США по международному развитию. — Прим. перев.) от 7 ноября 2003 г.
Этот документ рассматривает "всех" женщин как страдающих анемией, и, таким образом, способствует использованию лекарств вследствие "опасности кровотечения". Этот документ не обеспечивает действительно информированного согласия относительно окситоцина, питоцина, синтоцинона или тоусена (Toesen), после использования которых ВОЗ рекомендует немедленно наложить зажим на пуповину. Таким образом, подразумевается, что известно об опасности препаратов окситоцина для здоровья ребенка.
Норматив SOGC № 89, май 2000 г.
Стандарт, предусматривающий немедленно пережатие пуповины новорожденным, под спорным предлогом получения пуповинной крови для определения рН (см. ACOG, 1995 год).
Нормативы Американской академии педиатрии (AAP)
Информация о состояниях ятрогенной анемии при заборе из плаценты стволовых клеток, которые должны были достаться ребенку. Такое неэтичное поведение может рассматриваться как жестокое обращение с детьми. С педиатрическими нормативами в отношении раннего пережатия пуповины можно ознакомиться на http://www.aap.org/policy/re9860.html
Норматив SOGC № 71, декабрь 1998 г.
Утверждено раннее пережатие пуповины (то есть любое пережатие до естественного выхода плаценты без лекарств, такое как наложение зажима через 30 секунд после родов). Подобная процедура лишает ребенка от 20 до 50% общего объема крови, что вызывает состояние анемии, длящееся от 2 недель до 6 месяцев или больше. Разрешено подписание плана родов, включающее рождение в теплой воде и обусловленное силой тяжести положение тела при родах, однако поощряется обычное полусидячее положение при родах, которое является столь же опасным, как положение навзничь на спине.
Заявление о стандартах: этическое поведение в исследованиях с участием людей, август 1998 г. Тройственный совет Канады: Медицинский исследовательский совет Канады (MRC), Совет Канады по естественным наукам и инженерным исследованиям (NSERC), Исследовательский совет Канады по социальным и гуманитарным наукам (SSHRC)
Цитата из заявления Тройственного совета:
C. Ранее собранные ткани, статья 10.3, стр. 10.4
(а) Когда идентификация возможна, исследователи должны стремиться получить свободное и информированное согласие индивидов или уполномоченных ими третьих лиц на использование ранее собранных тканей. Положения статьи 10.2 также применимы здесь.
(б) Когда собранные ткани принадлежат не идентифицируемому индивидуально лицу (аноним и анонимные ткани), и когда нет потенциального вреда для них, нет необходимости добиваться разрешения донора использовать свои ткани для исследовательских целей, если этого не требует соответствующий закон.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Обращение с пуповиной: обзор свидетельств, 1998 г., WHO/RHTMSM/98.4, гл. 3
"Раннее пережатие пуповины противоречит традиционными представлениям и является вмешательством, требущим оправдания" [курсив добавлен]. Сделав такое заявление, ВОЗ утверждает, что если используются препараты окситоцина, немедленное пережатие пуповины является обязательным. Она не указывает на информированное согласие на а) естественное рождение, б) право отказаться от всех лекарств, в) право не применять никакого косметического удаления или пережатия пуповины и г) право на подписанный договор о родах. Эти ошибочная политика стала известна как активное ведение родов.
ACOG Медицинский бюллетень, № 216, ноябрь 1995 г.
И канадские, и американские медицинские эксперты (ошибочно) указывают, что процедура немедленного пережатия пуповины необходима всем детям для получения крови из пуповины для анализа на pH. В результате опасно перекрывается приток циркулирующего в крови кислорода. На последней странице бюллетеня указывается, что "немедленное пережатие пуповины" не было задумано как стандарт лечения. Замечание: выпуск бюллетеня прекратился в январе 2002 г., но дело его, похоже, живет. Многие ранее обученные медики (в том числе медики скорой помощи) пережимают функционирующую и пульсирующую пуповину, то есть оставляют ребенка с ознобом (гипотермией), вызывая преждевременное прекращение кровоснабжения посредством зажима. Мы с д-ром Джорджем М. Морли написали в ACOG, однако ни одному из нас не сообщили об аннулировании бюллетеня.


Табл. 3 Прецеденты

Случай
Описание
Ccылки
Руководящий прецедент, Лондон, Великобритания
Насильственное кесарево сечение признано неоправданным.
BMJ 1997; 314:993
Руководящий прецедент, Ирландия
Оскорбление действием. Право на отказ от анализа на фенилкетонурию.
BMJ 2001; 323:1149
Руководящий прецедент, Калифорния
Медицинское оскорбление действием. В соответствии с решением Верховного суда штата Калифорния в 1993 г., любое врачебное вмешательство без согласия рассматривается как оскорбление действием. "Общее право уже давно признало этот принцип: врач, который выполняет любые медицинские процедуры без согласия пациента, совершает оскорбление действием, независимо от его квалификации и используемого лечения".
Дэниэл Тор против Высшего суда округа Солано, 93 CDOS 5658–5659
Руководящий прецедент (Чоу)
Ребенок был лишен до 50% общего объема крови после немедленного пережатия пуповины. Комментарий: логично поместить палец или губку между шеей и пуповиной, чтобы снизить риск травмы шеи, а не накладывать два зажима и перерезать пуповину, в результате чего прекращается поступление содержащей кислород крови в расширяющиеся легкие ребенка. Если бы использовали этот метод, а не перерезали обвившуюся вокруг шеи пуповину, ребенок был бы почти в нормальном состоянии. Мать не была надлежащим образом информирована, это были ее первые роды.
O.J. № 279 DRS 99-03087; судебное дело № 92-CQ-017535.
Руководящий прецедент (ING)

Этот ребенок страдал слепотой и был парализован, подобно мальчику Чоу, в результате того, что циркуляция крови была прервана наложением средних щипцов. Мать, по-видимому, находилась под воздействие лекарств и не могла вытолкнуть ребенка нормальным образом.

Судебное дело № 2465/94; Верховный суд Онтарио; Решение J.; 15 января 2003 г.
Кроуфорд против Пенни (обязанность информирования о рисках) В этом случае мать была старше 40 лет, страдала диабетом, а ребенок был большим. Она не подписывала информированного согласия на то, что для ребенка будет лучше, если роды пройдут в более крупной больнице с применением немедленного кесарева сечения при дистоции плеч. Лобковая кость матери была сломана ключицей ребенка. Ребенку в настоящее время 21 год и он страдает от тяжелого церебрального паралича. Мать недавно получила компенсацию в 10 млн. долларов из-за непредотвращенной родовой травмы. (Более 40 млн. долларов в качестве возмещения ущерба было присуждено детям, рожденным с помощью методов активного ведения родов. Еще больше поступает судебных исков из-за некротизирующего фасциита вследствие рождения посредством кесарева сечения. Однако матери недостаточно образованы, чтобы брать на себя ответственность и полагаться на естественные роды дома или в больнице.)
Групповой иск ("Эдмонтон сан")
100 семей подали групповой иск в связи с лекарствами, которые, по их заявлению, сделали детей больными. В иске указана сумма в 1 млрд. долларов плюс 250 млн. долларов убытков. Тимеросал, производное этилртути, используемый для сохранения вакцин, привел к развитию аутизма после прививок.
Джон Мур против членов правления Калифорнийского университета
"Кто владеет вашей генетической информацией", 3 апреля 2001 года. Превосходный материал: связь прав человека с информированным согласием на биоразработку клеток, полученных у коренных народов.
Доступно на сайте
http://forhealthfreedom.org/...
Юрко, Алан Р., Орландо, Флорида
В личном письме утверждается, что при преждевременных (на пять недель ранее) родах использовался питоцин, после рождения была немедленно пережата пуповина и были сделаны многочисленные прививки, а затем в двухмесячном возрасте было сделано шесть отдельных прививок.
Сайт Юрко www.freeyurko.bizland.com Представлен токсикологический отчет: Al-Bayati MA. Medical Veritas 2005, 1(2):201-231, 232-238 (www.MedicalVeritas.com)

БИБЛИОГРАФИЯ

1. Chow (Litigation guardian of) v. Wellesley Hospital. O.J. No. 279 DRS 99-03087 Court File No. 92-CQ-017535, Ontario Court of Justice (General Division), Toronto, Ontario, Lissaman J. Доступно на http://www.som mersandroth.com/case-law-chow.htm Проверено 03/18/2005.
"В целом острая потеря 20% объема крови достаточна для получения симптомов шока и отражается в падении уровня гемоглобина в течение 3 часов после события". Шок от лишения новорожденного крови может привести к смерти.
2. Reproduction. The Cycle of Life. K. Jensen. U.S. News Books, ISBN 0-89193-606-8 and 0-89193-666-1 (school ed.), 1983: 98
"После того как родилась плацента, врач должен убедиться, что она не повреждена. После этого она утилизируется или продается компаниям для использования в исследованиях или для производства косметических товаров". Логично, что если плацента полна стволовых клеток крови, то она передается в лаборатории больницы. Затем кровь из плаценты посылается в банки клеток крови.
Ребенок, беззаконно лишенный до 50% от его общего объема крови, полной питательными веществами и ферментами, гормонами, белками и, вероятно, запасами железа, может получить анемию.

3. The Neonatal Resuscitation Policy Guidelines. The Department of Anaesthesia, Ottawa. The NRP guidelines, Elliot RD. Было доступно на http://www.lotusbirth.com/doc/FEB2003 Lotusbirth-193.htm 03/18/2005
"…Показал, что сегодня одному из шестнадцати младенцев требуется реанимация".
4. Manual of Nursing Practice, 3rd ed., J. B. Lippincott Company, Philadelphia & Toronto, 1978—1982.
В отчете представлены визуальные научные факты: наблюдается, что если плацента дренируется после немедленного пережатия пуповины, то кровообращение плода становится кровообращением взрослого, "плацентарная трансфузия при рождении увеличивает объем крови на 60%, если пуповина не пережимается и не перерезается 'после' прекращения пульсации".
5. The Merck Manual, Health Management in Normal Neonates, Infants and Children, Initial Care, 15th ed., Merck & Co., Inc., Rahway, New Jersey. ISBN 0911910-06-9 and ISSN 0076-6526, 1987:1804
"Пережатие и перерезание пуповины осуществляется после первого вдоха…" Где информированное согласие и подписанный договор на роды, чтобы (а) защитить ребенка от кислородного голодания и (б) поддерживать объем крови и давление в мозге, легких, сердце и других органах?
6. Gabbe: Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies, 3rd ed., Churchill Livingston, Inc., 1996.
Эта ссылка, часто цитируемая в материалах Коллегии врачей и хирургов, указывает, что время до пережатия пуповины определяется исключительно по усмотрению врача. Ложное утверждение: "В большинстве случаев объем этого переливания не важен и время пережатия пуповины диктуется соображениями удобства".
7. Nilsson L. A child is born, ISBN 0-440-50691-3, 1993.
Фотографии в этой книге демонстрируют медсестер, торопящихся перевезти ребенка в зал, где с помощью спецтехники пуповина немедленно отрезается после родов. Ошибочно утверждается, что "пуповина перерезается сразу после рождения, хотя плацента остается в матке". В связи с этой ошибочно указанной процедурой, они утверждают далее: "Иногда, когда роды затяжные и трудные для матери и ребенка, новорожденному следует немедленно предоставить дополнительный кислород. Вскоре его сердце будет биться нормально".
8. Martindale. The Extra Pharmacopoea, 31st ed. Evaluated information on the world’s drugs and medicines. The Royal Pharmaceutical Society, London. ISBN 0-852369-342-0, 1996:1123.
Относительно консервантов, используемых в препаратах окситоцина, в этой книге говорится: "Острое отравление хлорбутолом (хлорбутанолом) может привести к угнетению центральной нервной системы со слабостью, потерей сознания и угнетением дыхания".
9. Pearce JC. Magical Child. Chapter 6: Time Bomb. Clarke, Irwin & Company, Ltd. Toronto and Vancouver, Canada, 1977:41–50.
Автор пишет: "В Америке рождение стало технологическим, прибыльным событием. Беременность рассматривается в буквальном смысле слова болезнью, с технологическим операционным разрешением как последним лекарством от этой болезни… Со времен Людовика XIV, жертвы принудительно принимаемого положения лежат на спине и, в ряде шокирующих случаев, даже привязанные — положение, которое могло бы вселить ужас в души самых стойких". Автор продолжает: "Что означает положение лежа? Беспомощность и некомпетентность".
Эта позиция полностью перемещает все мышцы и кости тела от их положения при естественном появлении младенца из чрева и делает роды крайне сложными. Автор обобщает вывод Уильяма Ф. Уиндла, который писал: "Наши эксперименты учат нас, что если асфиксия при родах продолжается довольно долго, необходима реанимация, так как всегда повреждается мозг… Возможно, пришло время пересмотреть существующую практику родов с целью предотвращения условий, которые приводят к асфиксии".

10. Canadian Medical Association Journal 1992. Reference No. FN92-03, Revision in Progress March 23002. Guidelines for transfusion of erythrocytes to neonates and premature infants; 147(12):1781– 6.
От 10 до 15% объема крови у тяжелобольных новорожденных часто забирается для лабораторных исследований в течение двух–трех дней. Переливание продуктов крови новорожденным (детям до 28-дневного возраста) является привычным. Детям старшего возраста, особенно имеющим проблемы после преждевременных родов, также может потребоваться переливание. Чаще всего переливают эритроциты для восстановления объема циркулирующей крови и повышения способности к переносу кислорода, или заменяют кровь, взятую для лабораторных испытаний.
11. Peltonen T. Placental transfusion: advantage and disadvantage. Eur J Pediatrics, 1981 Oct; 137(2):141–6.
Этот автор ссылается на 1959 случаев, когда отмечалось сокращение сердца. Он говорит: "На скандинавском конгрессе физиологов в 1959 году мы показали фильм о первом вдохе. В результате перерезания пуповины до первого вдоха, размеры сердца уменьшаются в течение первых трех или четырех сердечных циклов. Затем сердце снова увеличивается в размерах, почти до размера сердца плода. На основании этих наблюдений кажется вероятным, что происходящее прекращение пупочной циркуляции до того, как произошла аэрация легких, является весьма нефизиологическим процессом, которого следует избегать. Хотя нормальный младенец выживает без вреда, при определенных неблагоприятных условиях последствия могут быть фатальными".
12. Tsiaras A. From conception to birth: a life unfolds. Doubleday, a division of Random House Inc.,
Был доступен на http://www.riccomares ca.com/Artists/Contemporary/Tsiaras/AlexanderTsiaras.htm 22 марта 2005 г.
Автор представил анимированные картинки расхождения костей таза во время процесса рождения.
13. Hematology of Infancy and Childhood, 3rd ed., Nathan D., Oski F., eds., Philadelphia: W.B. Saunders Co., 1987:30
Д-р Оски говорит: "В целом острая потеря 20% объема крови достаточна для получения признаков шока и отражается в падении уровня гемоглобина в течение трех часов после события". См. ссылку 1.
14. Anesthesia. Miller R.D., ed., Anesthesia, 2nd ed., New York: Churchill Livingstone, 1986.
"…Раннее пережатие пуповины может привести к депрессии новорожденного". См. ссылку [1].
15. Схема перехода от кровообращения плода к кровообращению новорожденных и взрослых. Было доступно на http://www.lotusbirth.com/doc/FEB2003Lotusbirth-435.htm в марте 2005 г.
16. The Province, Sunday, September 29, 2002. Super bug threatens babies at Children’s Hospital, page A3.
Свидетельство инфекций в Канаде, которые могли попасть при перерезании пуповины или любом проколе кожи ребенка. "Вспышка метициллин-резистентных золотистых стафилококков (MRSA) в детской больнице в Британской Колумбии в 1998 году привела к смерти двух младенцев и 47 было инфицировано".
17. http://www.babycenter.com/topic/5732.html, был доступен в марте 2005 г.
Свидетельство, что перерезание пуповины нередко приводит к инфицированию в больницах.
18. www.lotusbirth.com/_cont260.htm — был доступен в марте 2005 г.
Оглавление "Лотосного рождения". Предлагаются следующие темы: "Договор на роды", "Канадский Уголовный кодекс", "Когда плод становится человеком", "Общественное зло", "Угроза меньшинствам и другие насилия над человеком", "Отверстия в сердце", "Рост заболеваний у детей", "Аутизм" и т. д. См. сообщения Мэйвис Гантер и Т. Пелтонен.
19. Caroline, Nancy, M.D.: Emergency Medical Treatment, 3rd ed., Pittsburgh University, Boston, Publisher, Little Brown & Company, ISBN 0-316-12-886-4, page 519 (Указания о немедленном и раннем пережатии пуповины).
В Британской Колумбии (Канада) Институт юстиции Британской Колумбии обучает медиков и имеет договор об экстренной помощи, выборе учебников и подготовке, но никогда не позволяет преподавателям рассказывать медикам об информированном выборе относительно пережатия пуповины. На всех уровнях правительства Британской Колумбии не удалось расследовать медицинскую информацию о том, является ли это опасным или нет. Инструкции были следующие: пережать пульсирующую пуповину, решить все материнские проблемы, затем перерезать пуповину; если плацента родилась, поместить ее в стерильную пластиковую сумку и доставить в больницу. Никто и никогда не узнает, какого количества крови был лишен младенец, аналогично тому, как неизвестно, что происходит в родильных отделениях. Информация о том, где находятся кровь, пуповина, плодные оболочки или плацента, и в каком они состоянии, конфиденциальна.
20. "Globe and Mail", статья Энн Макилрой и Пола Тейлора в канадской газете от 23 марта 2001 г.
Исследование показало, что 60% студентов-медиков были свидетелями, что врач действует неэтично, 47% из 103 опрошенных студентов сообщили, что их подталкивали к неэтичным поступкам очень часто, часто или время от времени. Студенты считают, что они оказывали лечение низкого качества, входя в состав группы, тайно вводившей внутривенные лекарства женщине, требовавшей вагинальные роды без лекарств.
21. Active versus expectant management in the third stage of labour (Cochrane Review), Prendiville WJ, Elbourne D. McDonald S, The Cochrane Library, Issue 2, 2004, Chichester, UK: John Willey & Sons, Ltd.
Три из пяти клинических исследований, использованных в качестве основы для данного доклада, не рассматривают результаты ребенка (тесты по шкале Апгара). Этот отчет в действительности сравнивает активное ведение родов при двух препаратах и при одном; другими словами, "выжидательная тактика" на самом деле не была частью исследования и, следовательно, вывод, что "активное ведение родов обладает преимуществами", ошибочен.

Другие публикации о современной акушерской практике