Питер Батлер

Питер и Хилари Батлер (Новая Зеландия)

Хилари Батлер

Укол за уколом

Новая Зеландия, 2008

Перевод Марии Веденеевой (Санкт-Петербург)

XXX. ИСКАЖАЮТ ЛИ ВАКЦИНЫ РАБОТУ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ?

Итак, давайте взглянем на вопрос чуть научнее. Что, кроме историй из жизни, мне следует привести в качестве доказательства того, что вакцины могут искажать работу иммунной системы?

Врачи винят жертву: вакцины лишь выявляют то, что уже было в скрытом виде; это новейшее оправдание. В идее обвинять жертву, "зарывшись головой в песок", есть одна загвоздка, и она в том, что мы ЗНАЕМ, что вакцины потенциально могут искажать работу иммунной системы. В медицинской литературе тому есть множество иллюстраций, хотя большинство врачей их отрицают.

Мы знаем — и мне даже не надо ссылаться на что-либо — что у людей с аллергией и астмой иммунная система асимметрична с перевесом в пользу Th21. Каждый, кто умеет пользоваться базой данных Pubmed (текстовая база данных медицинских публикаций на английском языке. — Прим. перев.), может это увидеть, достаточно поискать по соответствующим ключевым словам. Беременность накреняет иммунную систему в сторону Тh2 для защиты ребенка от выкидыша2, и послеродовой период крайне важен для возвращения иммунной системы ребенка из асимметричного Th2-состояния к нормальному рабочему состоянию организма (Th1). Это заявление, сделанное в конгрессе, было сделано не забавы ради:

Я оспорила бы утверждения моих коллег, исследователей в клинических или фундаментальной областях, заявляющих, что мы в общих чертах понимаем иммунную систему младенцев. На моделях животных доказано, что иммунная система новорожденных очень отличается от иммунной системы взрослых и даже подростков. Фактически, иммунную систему новорожденных животных очень легко потревожить так, чтобы увидеть, что во взрослой жизни ее функция будет нарушена3.

Мы также знаем по данным одного из многочисленных медицинских исследований4, что каждая вакцина от коклюша, дифтерии и столбняка, вводимая сегодня ребенку, искажает иммунную систему в пользу Th2.

В заключительной части исследования, показывающего, что вакцина от коклюша может проявить скрытую болезнь, продолжают использовать это оправдание:

Хотя в настоящее время нет свидетельств в пользу связанных с Pa (Pa, бесклеточная вакцина от коклюша. — Прим. перев.) аллергических проявлений у детей по меньшей мере до 7 лет…5

Это утверждение почти комическое, потому что, если вы поговорите с натуропатами и другими представителями альтернативной медицины, то обнаружите, что вот уже несколько лет, как они знают о связи астмы и аллергии с вакциной DPT (АКДС. — Прим. перев.). Впрочем, никто не придает значения словам сторонников естественной медицины. Ставили ли авторы перед собой правильные вопросы? Далее в заключительной части говорится:

…Интуитивно может показаться важным определить фактор(ы), который (которые) запускает (запускают) функцию Th1 в течение первых месяцев жизни…

???

А разве не должны врачи знать факторы, которые определяют развитие нормальной иммунной системы? Как же они могут говорить, что вакцины не оставляют иммунную систему замкнутой в аллергическом Th2-состоянии? Опять же, они не берут в расчет закон неопределенности.

В то время как это исследование рассматривает бесклеточную противококлюшную вакцину, провоцирующую главным образом Th2-иммунную реакцию, есть и другие, посвященные старой цельноклеточной вакцине, которая, вводимая отдельной прививкой, вызывала смешанный ответ Th1/Th2. Тем не менее любая из них в комбинации с дифтерией и столбняком может дать перекос в сторону аллергии/Th2. У таких детей может быть генетическая предрасположенность к этому аномальному изменению иммунной системы, и пока врачи указывают на жертву как на причину, многие родители предпочитают не прививать своих младших детей, и у этих детей не возникает таких проблем с аллергией или астмой, как у их старших привитых братьев и сестер.

Все, кто читал медицинскую литературу, смогут совершенно точно определить, какие факторы подготавливают иммунную систему ребенка к переходу в положенное ей правильное состояние Th1. Крайне маловероятно, чтобы у здоровой мамы, которая правильно питается, кормит грудью как можно дольше, не позволяет прививать и дает иммунной системе ребенка время, чтобы та могла научиться правильно, как задумано, работать в нормальных условиях, был аллергичный ребенок.

Гипотезу о том, что вакцины искажают работу иммунной системы в пользу аллергии, было бы очень легко доказать, но, как и с теми исследованиями, о которых мы просим, призванных сравнить краткосрочное и общее долгосрочное здоровье привитых и полностью непривитых детей, здесь перед нами другая разновидность исследований, которые никогда не будут проведены, поскольку эта группа населения "самовыбранная" (но разве не то же самое делают в испытаниях вакцин?), и было бы "неэтично" лишать детей "спасительного лечения".

А что, если исследуемых детей в любом случае не будут прививать? Видимо, их все равно будет неэтично исследовать.

Что же думать, когда читаешь такие статьи, где говорится:

Число дошкольников с потенциально опасной для жизни пищевой аллергией взлетело в пять раз за десятилетие, но специалисты не могут объяснить, почему… Профессор Маллинс описывает пищевую аллергию как "новичка", относительно новое явление, незнакомое нашим бабушкам и дедушкам и плохо изученное. "Мы знаем, что оно специфично для западного мира и распространяется все больше и больше, но не знаем, почему", — говорит он6.

Как насчет вот такой статьи: "Спятивший возраст детей с пищевой аллергией"?7 Это заголовок, а статья рассказывает об исследовании, пришедшем к выводу, что аллергия появляется у детей в более раннем возрасте, чем раньше. В ней говорится об арахисе, но затем упоминается, что многие из таких людей также страдают аллергией на яйца, сою, пшеницу, лесные орехи и ракообразных.

В 1940-х годах появилась цельноклеточная вакцина от коклюша, которой прививали на втором году жизни. Мой первый приступ астмы произошел немедленно вслед за третьей прививкой от столбняка в возрасте 12 лет. Совпадение? В то время мы даже не знали, что вакцины содержат алюминий, ртуть или еще что-то. Нам просто говорили, что это "безвредный маленький микроб". И что вакцины чистые и безопасные. И что они никогда не вызывают никаких проблем.

Кое-что никогда не меняется, не правда ли?

Я всегда считала, что прививка может спровоцировать астму, и чем младше ребенок, тем больше вероятность. Судя по всему, исследование, которое должны опубликовать в американском "Джорнэл оф алерджи энд клиникэл имьюнолоджи" ("Журнал аллергии и клинической иммунологии". — Прим. перев.) в 2008 году, согласно со мной. В газете написали, что исследование выявило более чем двукратное превышение астмы у детей, получивших прививку DPT в два месяца, по сравнению с детьми, чья первая прививка была сделана по меньшей мере на четыре месяца позже. Анита Козырски, исследователь из Университета Манитобы, проводившая это исследование, заявила, что DPT вызывает аллергическую реакцию, и предположила, что детская иммунная система сможет лучше справляться с побочными эффектами вакцин, когда дети старше8.

Всегда будет несколько непривитых детей с аллергией благодаря родителям, передавшим им такой генетический недостаток по наследству, или тех, кто в больших количествах получает ацетаминофен9 и антибиотики в первые месяцы жизни: и то, и другое доказало свою связь с развитием астмы и аллергии. Еще одна причина в том, что некоторые врачи, видимо, не понимают, как обучать родителей правильному питанию и тому, как предупреждать токсикоз во время беременности, который может позже вызывать проблемы у ребенка.

Мы считаем, что знаем одну причину, по которой аллергия взлетела за последнее десятилетие. А вот эти врачи не знают:

Число детей, наблюдаемых с аллергическими проблемами в его клинике в Канберре, выросло вчетверо за 12 лет. В то время как по экземе и сенной лихорадке изменения были небольшими, а число жалоб на астму уменьшилось, обращения к врачу с подтвержденной пищевой аллергией выросли на 1200%10.

Двенадцать лет — как раз приблизительно столько времени прошло с момента появления в Австралии бесклеточной коклюшной вакцины, которая гораздо сильнее склоняет организм в сторону Th2, чем старая цельноклеточная вакцина от коклюша. Совпадение? Уверена, что именно так и скажут. В новой вакцине есть алюминий, и ее прививают вместе с другими вакцинами, в которых также есть алюминий.

Если ввести алюминий вместе с Th2-провоцирующими вакцинами в самом раннем возрасте, когда детская иммунная система только учится "ходить", то мы получим потенциальный рецепт пищевой аллергии. Аллергия на смеси тоже теоретически возможна… скольким детям приходится внезапно переходить на гипоаллергенные молочные смеси вскоре после порции прививок? Биохимически вероятной является аллергия на что-либо в грудном молоке, полученном одновременно с прививкой, но врачи будут отрицать это.

Исследовали ли они, насколько вероятен биологический механизм? Нет.

Предположим, ребенок идет привиться сразу несколькими вакцинами в 18 месяцев или старше. Он (или она) мог съесть бутерброд, к примеру, с арахисовым маслом. Ребенку делают две или три прививки, в которых все вакцины содержат алюминиевые адъюванты. Алюминий провоцирует образование IgE (иммуноглобулина Е. — Прим. перев.) в дендритных клетках11, которые знакомят иммунную систему с антигеном. IgE — это разновидность антител, которая наблюдается только при аллергии. Стоит только спровоцированной алюминием антиген-презентующей клетке войти в контакт с молекулой из, скажем, этого бутерброда с арахисовым маслом, как создается биохимическая вероятность того, что этот ребенок заработает аллергию на арахисовое масло.

"Чушь!" — скажете вы. Да, этому нет доказательства из реферируемого журнала, поскольку никто не обеспокоился изучением этого явления в каком бы то ни было масштабе, не говоря уже об изучении индивидуальной иммунной системы. Даже если они задумывались о его изучении, то как им это сделать, если они ни "интуитивно", ни как-либо иначе не знают, каким образом детская иммунная система с самого начала учится выполнять свою работу?

В результате общения с иммунологами и оглядываясь назад и видя огромный рост аллергии и хронических заболеваний среди в основном привитых детей за последние 25 лет, я больше чем когда-либо убеждена, что приведенное выше объяснение биологически правдоподобно, и то, что я говорила в 1986 году, было и остается правдой. Я уверена, что вакцины тоже обладают способностью изменять к худшему экспрессию генов, отвечающих за иммунную систему.

Любое предположение о том, что вакцины асимметрично искажают иммунную систему, будет отрицаться, поскольку признать это означает остановить на полном ходу все детские национальные прививочные программы во всем мире. Недавно мне написала фармацевт по поводу своих детей, у которых возникла реакция на вакцину MenZB (вакцина от менингококка группы B. — Прим. перев.), и которые так и не вылечились. Теперь у них синдром хронической усталости. Она рассказала, что, когда Министерство здравоохранения признало, наконец, что реакции были скорее всего на вакцину, ей сказали: "Но лучше синдром хронической усталости, чем менингит!" Проблема этого утверждения в том, что, вероятнее всего, дети вообще никогда не заболели бы менингитом. Точно так же, если вакцины являются составной частью формулы аллергии, некоторые врачи могут сказать, что уж лучше угрожающая жизни аллергия, чем риск тяжелого приступа коклюша. Я знаю, как лечить коклюш, и это занимает всего лишь несколько недель. Но каждый день этим людям приходится жить с опасной для жизни аллергией, не зная, когда у них снова случится анафилактический шок. Я бы точно предпочла коклюш.

У меня есть исследования, в которых сравниваются привитые дети с еще более привитыми. От них мало проку. У меня есть исследования детей, не привитых из-за родительской лени, среди которых было больше аллергиков в сравнении с привитыми детьми (чьим родителям было не лень), среди которых было меньше аллергиков. Эти исследования доказывают, что нельзя делать выводы методом обычных медицинских ретроспективных исследований, поскольку существует слишком много переменных и необъективных факторов, включая предвзятость ученого исследователя, настроенного на определенный результат.

Шведское исследование, изучавшее генную экспрессию у маленьких детей после прививки инфанрикс-полио + Hib (вакцина от гемофильной инфекции. — Прим. перев.), обнаружило активизацию 33 генов, связанных с аллергией, и 66 генов, связанных с астмой12. Голландское исследование сравнило детей, привитых от коклюша, с детьми, болевшими клиническим коклюшем13. У привитых детей была высокая заболеваемость сенной лихорадкой и пищевой аллергией, а у детей, болевших клиническим коклюшем, не было ничего.

Сегодня достаточно информации, которая указывает на необходимость срочного масштабного исследования, сравнивающего полностью привитых детей с полностью непривитыми на базе трех когорт. Два исследования должны быть ретроспективными и посвящены изучению разницы между поколением родившихся в 1950 году и родившимися в 1980 году, и одно исследование детей, родившихся в 2008 году. Лишь тогда мы сможем увидеть хоть с какой-то научной точностью, какое влияние прививки оказывали или оказывают на генные функции и на детскую иммунную систему.

Где исследования, сравнивающие иммунную систему маленьких детей из групп, идентичных социально-экономически и по уровню образованию родителей; сравнивающие вскормленных грудью14 и осознанно полностью привитых детей со вскормленными грудью и осознанно вообще не привитыми детьми? Исследования, которые доказывали бы, что между вакцинами и перекосом иммунной системы нет связи? Покажите мне их, пожалуйста.

Родители, начинайте выяснять это самостоятельно!

ПРИМЕЧАНИЯ

1 Система Th2 (Т-хелперов-2. — Прим. перев.) нацелена главным образом на работу на основе антител. Th1-плечо, которое можно назвать передней линией защиты клеточного иммунитета, является важным звеном, ответственным за встречу и блокирование патогенов в месте их вторжения. Там, где иммунная система скошена преимущественно в сторону образования антител, клеточный иммунитет не работает так, как должен.
2 Ребенок несет в себе половину генов от папы, и если иммунная система матери нормальна и Th1-ориентирована, что активирует клеточную иммунную систему, ребенок будет отторгаться и это закончится выкидышем точно так же, как нормальный человек отторгает трансплантированный орган. Иммуноподавляющие препараты останавливают отторжение трансплантированного органа иммунной системой человека с трансплантированным сердцем. По той же причине подавление происходит при беременности, чтобы остановить отторжение ребенка организмом женщины. После беременности иммунной системе матери требуется около шести недель, чтобы вернуться к нормальному состоянию, а иммунной системе ребенка требуется различное время, чтобы научиться правильно функционировать.
3 Заявление, сделанное 12 мая 1999 г. на сенатских слушаниях США д-ром Бонни Данбар, профессором иммунологии и специалистом по вакцинам и аутоиммунности в течение 25 лет, 17 из которых она провела в Бейлоровском медицинском колледже в Хьюстоне. Д-р Данбар просила сенат о моратории на вакцину от гепатита B, которая, как она считает, чрезвычайно опасна и которая, по словам ее и других врачей, связана с тяжелыми разрушающими здоровье побочными эффектами, что отрицает медицинский истеблишмент.
4 Mascart, F. et al. 2007. "Modulation of the infant immune responses by the first pertussis vaccine administrations." Vaccine 25(2):391-8, January 4. Epub 2006, November 3. PMID:17116347.
5 Prandota, J. 2004. "Urinary tract diseases revealed after DTP vaccination in infants and young children: cytokine irregularities and down-regulation of cytochrome P-450 enzymes induced by the vaccine may uncover latent diseases in genetically predisposed subjects." Am J Ther 11(5):344-53, September-October. PMID:15356430.
6 AAP. 2007. "Alarming rise in food allergies" Sydney Morning Herald June 18. http://www.smh.com.au/news/national/alarming-rise-in-food-allergies/2007/06/17/1182018939039.html Проверено 10 ноября 2007 г.
7 Reuters. 2007. "Age of kids with food allergies is going nuts." New Zealand Herald December 5, p. A15.
8 Skeritt, J. 2008. "U of M researcher links asthma, early vaccinations" Winnipeg Free Press 24 January. http://www.winnipegfreepress.com/breakingnews/story/4113937p-4709728c.html. Проверено 25 января 2008 г.
9 Наиболее известные торговые названия ацетаминофена: в Новой Зеландии — памол®, в США — тайленол®, в Великобритании — калпол® (в России — парацетамол. — Прим. перев.).
10 AAP. 2007. "Alarming rise in food allergies." Sydney Morning Herald June 18. http://www.smh.com.au/news/national/alarming-rise-in-food-allergies/2007/06/17/1182018939039.html. Проверено 10 ноября 2007 г.
11 Дендровидные клетки = антиген-презентирующие клетки.
12 Lahdenperä, A.I. et al. 2008. "Kinetics of asthma- and allergy-associated immune response gene expression in peripheral blood mononuclear cells from vaccinated infants after in vitro re-stimulation with vaccine antigen." Vaccine 2008 Feb 13; 26(14):1725–1730.
13 Bernsen, R.M. et al. 2008. "Reported pertussis infection and risk of atopy in 8- to 12-year-old vaccinated and non-vaccinated children." Pediatr Allergy Immunol Feb; 19(1):46-52. Epub 2007 Dec. PMID:18086216. http://www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1111/j.1399-3038.2007.00584.x
14 А вторая отдельная когорта — из вскормленных смесями детей.

Глава 29 "Укола за уколом" ГЛАВА XXIX   Оглавление "Укола за уколом" ОГЛАВЛЕНИЕ   ГЛАВА XXXI  Глава 31 "Укола за уколом"