Д-р Ричард Юз (Англия)

Ричард Юз

Руководство к лечению болезней по способу Ганемана

Санкт-Петербург, 1900

Перевод со 2-го англ. изд. д-ра мед. Владимира фон Дитмана под ред. д-ра мед. Льва Бразоля

ПИСЬМО XLVII
Детские болезни (окончание)

Расстройства дыхательных органов составляют весьма важную группу болезней детства. Сюда входят: судорога гортанной щели, коклюш, круп и бронхопневмония. Кроме них, я скажу кое-что о лечении некоторых других дыхательных поражений, когда они случаются в детском возрасте.

О насморке у детей я упоминаю только чтобы сказать, что если Nux vomica не облегчает при заложении носа, которое так серьезно мешает сосанию груди, то часто будет иметь успех Sambucus.

Судорога гортанной щели, laryngismus stridulus

Эту болезнь, которую старая нозология называла Милларовой астмой, asthma Millari, часто cмешивали с крупом. Сама по себе это чистый невроз, но уже давно выяснено, как часто он происходит от золотушного поражения бронхиальных желез, а теперь мы научились считать его весьма обыкновенным симптомом рахита. В первом случае мы имеем дело с параличом глотки вследствие давления на возвратные нервы; существует постоянный свист, и вдыхание часто серьезно затруднено. Во втором случае мы имеем дело с настоящим спазмом; вдыхание довольно свободно, но выдыхание затруднено. Прекрасную статью д-ра Searle’я о характере и лечении этих двух форм болезни Вы можете прочесть в девятом томе Transactions of the New York Homoeopathiс Society, a дальнейшие опыты с Chlorinum, которое он рекомендует для спазмодической разновидности, сообщаются д-ром Dunham’ом в его Homoeopathy the Science of Therapeutics. Тут тоже ценится Sambucus, a Corallium rubrum, столь восхваляемое Teste’oм, может в силу своего известкового происхождения соответствовать как существующему диатезу, так и гортанному спазму. При параличной разновидности Ignatia, по-видимому, самое гомеопатичное средство для самого припадка, но для уничтожения причины нужно давать более глубоко действующие лекарства. Главное из них Iodium, об излечении которым д-р Dunham сообщил один случай и Bähr — пять.

Мои личный опыт привел меня к убеждению, что нюхание Moschus есть лучшее средство для облегчения приступов, но если они повторяются часто и сопровождаются судорогами кистей и ступней, то следует давать Belladonna, когда есть артериальное возбуждение и прилив к мозгу, a Cuprum — при отсутствии этих симптомов. Каждое очевидное местное раздражение, возбуждающее спазм, должно быть устраняемо подходящими средствами, но я полагаю, что это редко бывает. Я нашел полезной помощью холодные обтирания груди губкой, рекомендуемые д-ром Ringer’ oм.

Коклюш, pertussis

Я сначала представлю Вам очерк лечения коклюша, которое в огромном большинстве случаев казалось мне вполне успешным, а затем сообщу Вам указания и результаты других врачей и приведу наиболее подходящие средства для осложнений болезни.

Я (вместе с Trousseau) считаю коклюш специфическим легочным катаром, причем спазм представляет его отличительную черту, но самый катар тем не менее составляет сущность болезни. Поэтому я начинаю лечение с Aconitum и Ipecacuanha попеременно. Иногда не требуется никаких других лекарств, но если резко выражен судорожный период, то лучше давать взамен их Drosera. Дается ли оно по системе Ганемана (один единственный прием с выжиданием его действия в течение нескольких дней), или как рекомендует д-р Bayes, в дробных дозах цельной тинктуры после каждого приступа кашля, или же по обыкновенному способу, — лекарство это обладает несомненной действительностью. Когда спазм совершенно исчезнет, можно его прекратить, и если бы пациент простудился во время выздоровление и кашель снова возвратился, то следует вернуться к Aconitum и Ipecacuanha, как вначале. При этом плане лечения я редко видел, чтобы неосложненный коклюш в его ясно выраженных проявлениях продолжался больше месяца.

Что касается других авторов, Hartmann дает показания для множества лекарств, но эти показания, по-видимому, преимущественно теоретические. Лечение Teste’a совершенно особенное. Он начинает с Соrallium rubrum 30, которое дается в течение 5 дней, и затем назначает Chelidonium 6, пока кашель не сделается простым катаральным, после чего Pulsatilla заканчивает лечение. Я однажды лечил детей одной семьи по этому плану, и правда, что у всех болезнь имела очень легкое течение. Corallium при коклюше заслужил похвалы нескольких врачей. Bähr считает Belladonna подходящим лекарством для катарального, Cuprum metallicum 3-го деления — для судорожного периода, a Jousset в последнем периоде широко употребляет Сіnа и Coccus cacti. Показания для этих и нескольких других лекарств приведены в статье о коклюше в первом томе United States Medical and Surgical Journal; имеется также статья д-ра Black’a о лечении коклюша в XIV томе British Journal of Homoeopathy.

Осложнения коклюша бывают либо со стороны легких, либо со стороны головного мозга. Начало приступа часто сопровождается острыми симптомами прилива к легким, которые скоро уступают действию Aconitum и Phosphor. Я положился бы на эти же лекарства, если бы в течение болезни присоединился бронхит или бронхопневмония, хотя Jousset тут, как и в других случаях, возлагает доверие на Ipecacuanha и Bryonia. Первичное воспаление легких встречается редко, но здесь, если когда-либо, должен приносить пользу Chelidonium Teste’a. Конвульcии — дело серьезное. Если они сопровождаются симптомами прилива к мозгу, и мозг в промежутках между пароксизмами надлежащим образом не восстанавливается к норме, то следует давать Opium попеременно с лекарством для спазма, или, у полнокровных детей с живым темпераментом, можно давать одну Belladonna. Но когда конвульсии являются, по-видимому, лишь распространением эссенциального спазма и симптомы похожи на судорогу гортанной щели, лучшими средствами будут Acidum hydrocyanicum или Cuprum (Jousset говорит, что последнее у него всегда имело успех). Однако легче предотвращать конвульсии, чем их исцелять, и лучшим предохранительным средством будет то, которое успешнее всего уменьшает силу и частоту приступов судорожного кашля.

Круп, croup,

одна из самых важных детских болезней вследствие ее острого наступления, бурности ее симптомов и сильной тенденции к смертельному исходу. Вам поэтому будет приятно узнать, что гомеопатия имеет средства, дающие возможность бороться с ней во всех ее формах, и даже считает лечение крупа одним из своих главных терапевтических триумфов. Кроме полного и удовлетворительного описания лечения крупа у Hartmann’a, Вы найдете статью о нескольких крупозных лекарствах в V томе British Journal of Homoeopathy, обстоятельную статью об этой болезни д-ра Elb’a из Дрездена в X томе и случаи проф. Henderson’a в VIII томе того же журнала.

Из всех этих источников (к которым я могу прибавить одну из лекций д-ра Наlе’я "о грудных болезнях") Вы усмотрите, что два главных лекарства против крупа — Aconitum и Spongia. При так называемом "катаральном крупе" Вы можете назначить эти два средства попеременно через 1-2 часа и быть почти уверены, что при следующем посещении Вы найдете Вашего пациента в лучшем состоянии. Весьма вероятно, что большое число случаев настоящего крупа при таком лечении было остановлено в самом их начале. Но как бы внезапно ни наступали симптомы, как бы очевидно ни было существование крупозных пленок, как бы поздно ни было приступлено к гомеопатическому лечению, не прекращайте Aconitum. Оставайтесь, если возможно, у постели больного и давайте ему через 1/4-1/2 часа по приему, пока симптомы не начнут ослабевать. Тогда выждите некоторое время дальнейшего его действия, и при следующем посещении Вы увидите, будет ли достаточно одного этого лекарства для исцеления (как это часто случается), или же потребуется ему в помощь еще какое-либо другое.

При настоящем перепончатом крупе лекарства, между которыми нам приходится выбирать, это Iodium, Вrоmium и Kali bichromicum. Я не умаляю великой заслуги, оказанной Ганеманом для терапии в указании на Spongia как главное лекарство при крупе, если я отдаю предпочтение самому Iodium, составляющему важнейшую составную часть Spongia. Мы обязаны д-рам Koch’y и Elb’y установлением значения Iodium в крупе. Кроме того, летучесть его допускает возможность вдыхания его в помощь к внутреннему его употреблению, что во многих случаях приносит чрезвычайную пользу. Очень сходно действующий Bromium часто употреблялся с успехом, как Вы можете увидеть из ссылок в моей "Фармакодинамике". Он, вероятно, больше всего подходит к астеническим формам болезни, которые встречаются при дурных гигиенических условиях. Kali bichromicum — из всех лекарств самое гомеопатичное для перепончатого крупа — часто исцеляло его. Вы можете в этом убедиться из просмотра случаев, сообщенных в приложении к статье об этом средстве д-ра Drysdale’а в Hahnemann Materia Medica, и случаев д-ра Belcher’a в V томе North American Journal of Homoeopathy и д-ра Wright’a в XIV томе того же журнала. Я никогда не употреблял его, но имею чрезвычайно большое доверие к нему во всех болезненных состояниях, на которые указывают его испытания и при которых я проверил его действие.

Какое бы лекарство Вы ни выбрали, я советую Вам давать его попеременно с Aconitum. Круп есть нервно-воспалительная болезнь, и судорожные пароксизмы требуют столько его помощи, сколько требует и воспалительный процесс. Когда прогрессирование болезни прекратится, Вы найдете Spongia или Hepar sulfuris полезными для восстановления нормального состояния слизистой оболочки гортани: первое — когда кашель жесткий и сухой, второе — когда он слизистый и хриплый.

Говоря о крупе, я не могу обойти молчанием один исключительный план его лечения, предлагаемый и настоятельно рекомендуемый Teste’oм. Он пишет: "Ipecacuanha и Bryonia (даваемые попеременно, так как поодиночке они не действительны) во всех случаях, какова бы ни была форма приступа или сила болезни, являются самыми важными лекарственными агентами при крупозной ангине". Он рекомендует 6-12 деление и частые приемы. Это было задолго до того времени, когда д-р Curie экспериментально показал, что Bryonia обладает способностью производить ложные перепонки в дыхательных путях. Так как Ipecacuanha бесспорно соответствует невротическому элементу крупа, то назначение это имеет правильное основание, и имеются свидетельства в пользу его успешности. Сравнительные достоинства этого лечения должны быть выяснены дальнейшими наблюдениями.

Вы видите, что я говорил о крупе как об отдельной и первичной болезни, стоящей совершенно особо от гортанного дифтерита. В этом я нахожусь в согласии с Bähr’ом, который придерживается немецкого учения, и расхожусь с Jousset, который, следуя французским патологам, считает круп и дифтерит за тождественные болезни. Лечение Bähr’a приблизительно то же, как указанное мной выше, но он (так же, как и Jahr) рекомендует Phosphor, когда увеличивающийся выпот производит симптомы задушения.

Теперь я должен говорить о бронхите и воспалении легких в том виде, как они встречаются у детей. Но эта две болезни у них чаще наблюдаются вместе, чем порознь, поэтому эта смешанная форма может быть правильно названа

Бронхопневмония, bronсhopneumonia

С практической точки зрения она равнозначна капиллярному бронхиту и дольковой (лобулярной) пневмонии авторов, так как одна редко бывает без предшествующей или последующей другой болезни. Позвольте мне повторить то, что я говорил о бронхите у детей в статье об этом страдании, на которую я ссылался раньше.

Характерная черта бронхита, как я наблюдал его у детей, это чрезвычайная быстрота, с которой воспаление распространяется вниз по слизистой оболочке, и захватывая, наконец, воздушные ячейки легких, делается настоящей пневмонией. Бронхопневмония, за исключением ее появления у детей, по моим наблюдениям, встречается очень редко, реже, чем плевропневмония и еще реже чем простая пневмония, и она сопряжена с двойной опасностью, так как сужение дыхательных путей еще осложняется поражением самого легкого. Если наступает смерть, то она происходит от прекращения дыхания (апноэ), с синевой губ, багровостью лица и холодными конечностями. Я очень редко видел, чтобы состояние больного дошло до такой сильной степени при гомеопатическом лечении, но в одном таком случае видел выздоровление.
Aconitum — столь же ценное лекарство при бронхите у детей, как и у взрослых, если оно назначено достаточно рано. Оно прекратит катар и не оставит ничего, кроме рыхлого кашля, который устранится посредством Ipecacuanha, если он судорожный, в других же случаях — посредством Pulsatilla. Но очень часто нас призывают слишком поздно для такого абортивного лечения. Одышка (dyspnoea), крепитация и притупление перкуссионного звука указывают нам на присутствие бронхопневмонии. Я не говорю, что Aconitum тут беcполезен, я только утверждаю, что как бы он важен ни был для облегчения общего страдания, на него нельзя положиться в смысле исцеления им болезни. Что касается меня лично, то я обыкновенно совершенно оставляю его и перехожу на важнейшее лекарство для этой формы болезни — Phosphorus.

По позднейшим моим наблюдениям я расположен советовать при назначении Phosphorus не оставлять Aconitum, а употреблять оба эти лекарства попеременно. Я полагаю, что действие Aconitum на сосудодвигательные нервы способствует видоизменяющему действию Phosphorus на воспалительное раздражение легочной ткани, и что без Aconitum Phosphorus даже может вызвать ожесточение, но я продолжаю считать это последнее средство важнейшим для исцеления.

Что нам делать, если в этих случаях угрожает асфиксия? Главное, я думаю, определить ее причину, происходит ли задушение от интенсивности воспаления или от чрезмерного накопления слизи, образующейся при процессе разрешения, или же от угрожающего паралича легких. В первом случае мы должны продолжать Aconitum и Phosphorus. Во втором и третьем наши самые могущественные союзники будут Tartarus emeticus и Solaninum, указанные уже для капиллярного бронхита стариков.

Belladonna упоминается некоторыми авторами как ценное лекарство при воспалении легких у детей, и оно должно быть совершенно уместно в том разряде случаев, описываемых д-ром Hillier, где "настолько преобладают мозговые симптомы, что они маскируют легочные явления и часто могут ввести в заблуждение врача". Но это осложнение встречается при первичной, "долевой (лобарной) пневмонии". При его отсутствии следует давать Phosphorus, и я не уверен, помогает ли тут Aconitum или нет. Но как в лобулярной, так и в лобарной пневмонии, мы должны взвесить показания для Chelidonium. Это опять-таки лекарство, рекомендуемое Teste’ oм как бы без ясного основания, но которое при последующих наблюдениях оказалось имеющим истинное патологическое сродство к болезни. Я укажу Вам на испытание Chelidonium д-ром Вuсhmann’ом, переведенное в British Journal of Homoeopathy (XXIII—ХХV), и особенно на его примечание и наблюдение относительно употребления его при воспалении легких (ХХV, р. 64). Описанные случаи подтверждают рекомендацию Teste’a даже относительно особенной важности этого средства при поражении правой стороны. Вuсhmann, однако, не выполнял способа назначения, рекомендуемого Teste’ ом, а именно дать всего от четырех до шести приемов, каждые 1/4 часа по одному приему 16-го или 12-го деления. "После этого, — говорит Teste, — мы в огромном большинстве случаев увидим явное, иногда удивительное улучшение всех, как местных, так и общих симптомов". Затем можно давать другие лекарства. Д-р Pulte замечает, что это лечение было найдено весьма действительным и значительно сокращало болезнь, и что такое употребление Chelidonium обыкновенно сопровождается отхождением своеобразных темноватых испражнений, характерных для заболеваний печени.

Так как я рассматривал лимфатическую и млечную систему как часть органов кровообращения, то здесь будет уместно рассмотреть поражение лимфатических и млечных желез, столь обычные у золотушных детей. Сюда относятся золотушный аденит и брыжеечная сухотка.

Золотушное воспаление желез, adenitis scrofulosa

Лекарства, более всего рекомендуемые при лечении увеличенных лимфатических желез, делятся на две категории: в первой — Sulfur, Calcarea и Silicea, во второй — Rhus, Dulcamara, Mercurius, Baryta и Conium. Первые три средства считаются более всего подходящими при вполне выраженном золотушном худосочии, последние — когда требуются лекарства, имеющие особенное избирательное сродство к пораженным железам. Rhus усердно рекомендуется Hartmann’oм, когда воспаленная железа тверда как камень. Он дает один прием высокого деления и выжидает некоторое время его действие. Teste превозносит Rhus как главное лекарство для золотушных желез во всех случаях и дает повторные приемы 2-го деления. Вслед за ним он дает Mercurius и Sulfur и утверждает, что если давать Sulfur в начале, а не в конце, то это лекарство только сделает почин к исцелению, но не довершит его. Hartmann дает Dulcamara, когда возбуждающей причиной является сырость, a Conium — когда причиной был ушиб, — условие, могу прибавить, к которому очень редко удается отнести болезнь. Он также предлагает на теоретических основаниях Cistus canadensis1. Jousset хвалит Conium, a Bähr — Baryta, которую превозносит и Jahr, если есть затвердение.

Я довольно тщательно испытывал бóльшую часть этих лекарств, но ни от одного из них не получал вполне удовлетворительных результатов. Я следую тут за своими товарищами старой школы, считая Iodium и его соединения важнейшими лекарствами при болезнях всасывающих желез. Я уже разъяснил довольно подробно его специфическое действие на эти органы. Iodium, Mercurius iodatus и особливо biiodatus, Kali iodatum (от которого мой друг д-р Belcher имел очень хорошие результаты в нашей лечебнице), Baryta iodata и Calcarea iodata — все это ценные лекарства при лечении золотушного воспаления желез. Что же касается одновременного наружного употребления этих средств, то оно, по моему мнению, может быть допущено лишь с целью более быстрого получения их специфического действия. Наружному употреблению йода как нарывного средства мы не сочувствуем.

Детская сухотка, tabes mesenterica,

есть не что иное, как золотушное поражение брыжеечных желез, и общие симптомы этой болезни происходят от нарушения той важной роли, которую эти железы играют в процессе питания. Поэтому нет основания отступать от употребления Iodium при лечении этой болезни, и я действительно обязан ему несколькими из самых блестящих исцелений, когда-либо виденных мной в медицинской практике вообще. Его безошибочно требует общая совокупность симптомов, как-то: исхудание, изнурительная лихорадка, выражающаяся особенно в ночных потах, аппетит, попеременно то ненасытимый, то совершенно недостаточный, сухой гортанный кашель и понос. Когда поcледний очень тяжел, то Arsenicum (я полагаю, не выше 3-го десятичного деления) временно оказывает большую услугу, но средство это не имеет целительного действия на всю болезнь.

Я, однако, должен сказать, что Iodium вовсе не занимает этого первостепенного положения в рекомендациях других врачей для этой болезни. Большинство предпочитает Calcarea. В седьмом томе Monthly Homoeopathic Review (p. 24) сообщен случай, исцеленный этим лекарcтвом. Д-р Kidd рекомендует Mercurius corrosivus, где есть, очевидно, воспаление желез, предшествовавшее развитию сухотки, и я следовал его совету с несомненным успехом. Предписание Teste’a в данном случае принадлежит к числу его самых странных особенностей, а именно Sarsaparilla 12, Aloes 6 и Colchicum 12, одно после другого, каждое на неделю или больше, 3-4 раза в день. Он утверждает, что при этом лечении "получал в течение нескольких лет самые удивительные результаты".

Важнейшее расстройство со стороны мочевых органов у детей это

Недержание мочи, enuresis nocturna,

которое часто бывает очень упорно. Когда болезнь может быть приписана глистам, то Вы можете давать Сіnа или Santoninum с хорошей надеждой на успех. Затем, если она сопровождается отделением темноокрашенной мочи с сильным запахом, то Acidum benzoicum восстановит нормальные свойства мочи и исцелит недержание ее. Но во множестве случаев, при отсутствии этих показаний, Вам придется выбирать из более обширного числа лекарств, и здесь, как и везде, большое количество лекарств означает малоуспешность каждого из них. Belladonna в обыкновенных приемах не имела успеха в моих руках, и наилучшие результаты, которые я до сих пор получал, были от Causticum, который вполне гомеопатичен. Прочитавши, однако, рекомендации Jahr’a, который советует начинать лечение каждого случая с Sulfur 30, я это часто делал и с успехом. В случае безуспешности его, он советует Sepia, Belladonna и Pulsatilla у девочек, Causticum у мальчиков, Calcarea у маленьких и жирных детей. Jousset также имел хорошие результаты от Pulsatilla; он считает это средство показанным, когда в течение дня существуют потуги в пузыре и внезапные непреодолимые позывы на мочу.

Verbascum и Equisetum hyemale — два новых лекарства, которые в последнее время приобрели в Америке большую репутацию при недержании мочи. Если Вам придется искать еще других лекарств, то я могу указать Вам на собрание случаев этой болезни из разных источников в III томе North American Journal of Homoeopathy, и на случаи, иллюстрирующие действие Plantago major в British Journal of Homoeopathy, XXV, p. 319, и Thuja в том же журнале, XXVI, p. 419. Следует также помнить Gelsemium, а частое совпадение этого расстройства со слишком тяжелым сном указывает на возможность ожидания пользы от Opium.

При болезненном мочеиспускании, стратурии, которое в легкой форме нередко бывает у детей, как, например, от холода или сырости, полезны Aconitum или Dulcamara. Но если не было ни той, ни другой причины, то вернее будет назначить Belladonna. Если расстройства мочеиспускания у детей происходят от отделения в моче большого количества красного песка, то специфическим средством будет Lycopodium.

Половые органы мальчиков редко бывают местом заболевания, и если оно встречается, то болезнь скорее относится к хирургии, чем к терапии. Девочки, однако, иногда подвержены белям, которые, конечно, очень тревожат матерей. Это болезненное состояние легко излечивается посредством Calcarea и чистоты, а если они происходят от аскарид, то подходящим противоглистным лечением.

Более важная болезнь детей это

Водяной рак половых органов, noma pudenda

Эта болезнь, по-видимому, совершенно аналогична водяному раку щеки, cancrum oris, и здесь не может быть вопроса между Mercurius и Arsenicum, так как местное сродство последнего лекарства гораздо значительнее.

Перехожу к накожным болезням детского возраста, некоторые из которых весьма характерны для этого периода жизни.

Обопрелость, intertrigo

Кроме очевидно необходимого местного ухода, гомеопатические средства тут часто приносят большую пользу. Chamomilla хороша в простых случаях, Lycopodium — когда ссадины кожи упорно возвращаются и имеют, по-видимому, конституциональное происхождение, Mercurius — когда пораженные части очень раздражены и болезненны.

Impetigo (или, скажем, экзема) представляет две разновидности, весьма обыкновенные у детей, — молочный струп, crusta lactea, и облысение головы, porrigo capitis.

Молочный струп, crusla laсtеa,

есть impetigo лица. Я очень доволен действием Viola tricolor, которую предложил для этой болезни Hartmann, но в упорных случаях Вы можете с пользой вспомнить Sepia — средство, рекомендуемое Teste’oм.

Облысение головы, porrigo сapitis,

труднее поддается излечению. Calcarea muriatica 1-го деления — мое любимое лекарство, но нужно часто вставлять Sulfur. Silicea хорошо действует при обильном нагноении, a Viola tricolor — при несносном зуде. Я считаю также важным не удалять струпьев, пока не будет основание полагать, что наклонность к новому образованию их исчезла.

Папулезная сыпь, свойственная детям, это

Строфулюс, strophulus

Chamomilla большей частью действует специфически, но если есть расстройство пищеварительных органов, то может потребоваться Pulsatilla или Antimonium crudum.

Стригущий лишай, herpes tonsurans

Обстоятельство, что эта болезнь (ringworm англичан) в свежих случаях уступает одному внутреннему лечению, говорит, по-видимому, против теории о первично-паразитном ее происхождении, которую также отвергает д-р Hogg. Главное лекарство для нее Sepia 6-го деления. Но если оно не поможет, то Вы должны прибегнуть к каким-либо местным противопаразитным средствам, из которых лучше всего растворы сернистой кислоты и сулемы. Д-р Burnett считает главным внутренним средством для этой болезни Тuberсulіnum.

Есть еще несколько разнообразных детских болезней, о лечении которых я скажу несколько слов.

Кровяная опухоль головы у новорожденных, cephalohaematoma,

может иногда исчезать при наружном употреблении слабого раствора Arnica, но если она не исчезнет, то, по мнению д-ра Guernsey, ее всегда разгонит один прием высокого деления Calcarea.

Родимые пятна, naevus,

исчезают, как я сам видел, от Thuja 12. Нужно также иметь в виду Calcarea, Lycopodium и Phosphorus.

Грыжа, hernia,

у детей, говорят, иногда излечивается внутренними лекарствами, особенно посредством Nux vomica, Calcarea и Sulfur. Во всяком случае, не может быть вреда их испытать.

Воспаление грудной железы новорожденных, mastitis neonatorum,

обыкновенно происходит от глупых попыток нянек выдавить молоко из грудей ребенка. Bryonia здесь специфическое лекарство.

Желтуха новорожденных, icterus neonatorum,

следует лечить посредством Chamomilla, a затем, еcли нужно, Mercurius.

Отвердение кожи новорожденных, scleroderma neonatorum

Отвердение кожи новорожденных, scleroderma neonatorum, едва ли встречается иначе, как только в воспитательных домах. Еcли бы Вам пришлось наблюдать эту болезнь, то я советую испытать Bryonia, которая вызывала и излечивала подобную болезнь (Haningkrankheit) у быков2.

Сведение челюсти у новорожденных, trismus neonatorum,

если оно происходит (как это бывает обыкновенно) от воспаления пупка, лучше всего, по-видимому, лечится посредством Belladonna, хотя я не имею личного опыта в этом отношении. Если же причиной его было душевное волнение матери, передаваемое молоком, то больше всего подходит Ignatia.

Одно слово Hartmann’a в заключение: "Для больного ребенка лучше всего подходят малые дозы или высокие деления в редких приемах, лишь бы только лекарство было правильно выбрано, что легко узнаётся из того факта, что ребенок после первого приема засыпает сладким сном и просыпается освеженным и в лучшем расположении". Он, конечно, говорит об острых болезнях.

ПРИМЕЧАНИЯ

1 В Венском Leopoldstadt-Hospital излюбленным лекарством для увеличенных золотушных желез является, по-видимому, Clematis.
2 См. Brit. Journ. of Hom., XXV, 25.

письмо XLVI Письмо XLVI   Оглавление книги Ричарда Юза Оглавление   Письмо XLVIII письмо XLVIII