Дж. Эллис Баркер

Как совершаются чудеса исцеления. Новый путь к здоровью

Лондон, 1948

Перевод Елены Загребельной (Фукуока, Япония)

—v—

Предисловие

Свои предыдущие книги о здоровье, введением к которым я обязан сэру Арбутноту Лейну и сэру Вильяму Миллигану, я написал с целью показать, что цивилизованные и нецивилизованные народы умирают от двух разных видов болезней, и что большинство наших болезней происходит по нашей собственной вине и их можно избежать. Среди заболеваний, связанных с цивилизацией, мы встречаем рак, который практически неизвестен народам, ведущим первобытный образ жизни. Отсюда следует, что заболеваний, которые происходят из-за неправильного образа жизни, можно избежать, если жить с умом, и что многие заболевания можно излечить или, по крайней мере, существенно облегчить, если дать природе шанс, поскольку, согласно Гиппократу, исцеляет природа.

Данный труд написан с иной целью. Многие врачи и неврачи глубоко разочарованы общепринятыми медицинскими методами лечения, которые меняются каждый год. Вчерашние способы лечения сегодня осмеиваются, а самые научные способы лечения сегодняшнего дня могут быть высмеяны уже несколько лет спустя. Перемены ни в коей мере не являются синонимом прогрессу. Ланцет был заменен шприцем для подкожных инъекций, но многие из самых мудрых докторов сомневаются в ценности новейших сывороток, препаратов из желез и др.

Настоящая книга озаглавлена "Как совершаются чудеса исцеления". Чудесные исцеления случались во все времена, в греческих храмах здоровья, в Лурде и повсюду. Некоторые выдающиеся целители совершали чудеса благодаря силе,

—vi—

заключенной в них самих. Месмер, Куэ, Кнейп и многие другие были обязаны успехами своим природным талантам, личному обаянию, силе воли и т. д., так как их ученики никогда не были способны соперничать со своими учителями.

Когда Христос исцелял неизлечимых больных, таких как прокаженный, слепой и женщина с кровотечением, он говорил им: "Твоя вера излечила тебя". Исцеления, описанные в данной книге, хотя и поистине чудесные, не могут быть приписаны ни вере, ни неотразимой силе личности великого целителя. Они стали возможны благодаря новому методу лечения, который практикуется уже целое столетие и которым может пользоваться любой достаточно способный человек, будь то врач или неврач. В данной книге простым, свободным от специальных терминов языком описаны многочисленные примеры исцелений, достигнутые сотней с небольшим квалифицированных докторов. Описаны больные с параличом, раком, саркомой, слепотой, сумасшествием и т. д., которые считаются неизлечимыми в медицине. Может быть, самые поразительные примеры исцеления — это выздоровление около пятидесяти младенцев и животных, не подверженных влияниям веры и личностей целителей. Описаны также несколько удивительных случаев излечения докторов, страдавших по всей видимости неизлечимыми болезнями, а ведь скептицизм врачей стал притчей во языцех.

Я надеюсь, что врачи и интеллигентные непрофессионалы уделят новой системе то внимание, которого она заслуживает. Ее должен изучать каждый доктор. Болезни и расстройства, неизлечимые общепринятыми методами, можно устранить лекарствами с помощью описанных методов. Все, кто заинтересован в поддержании здоровья, просто обязаны тщательно исследовать их.

Я от всей души предлагаю докторам, желающим изучить предмет, которому посвящена эта книга, связаться со мной.

Дж. Эллис Баркер
26 Парк-Кресент,
Лондон, W.1

оглавление Оглавление   Некоторые удивительные факты и признание Следующая часть